-
기사
-
채널
-
지역
-
계절
-
태그
기사
-
동영상 기사 6:52
도치기현 오타와라시에 위치한 ‘바쇼노 사토’는 유구한 세월을 느낄 수 있는 일본의 중요 문화재입니다. 그뿐만 아니라 에도 전기의 시인, 마쓰오 바쇼와 연이 깊은 ‘쿠로바네 다이오지’의 아름다운 풍경도 8K 고화질로 즐겨주세요!
예술·건축물 관광・여행- 53 회 재생
- YouTube
도치기현 오타와라시의 유명 관광지 바쇼노 사토 이번 영상에서 소개해드릴 내용은 ‘JAPAN GEOGRAPHIC’이 공개한 “JG☆☆8K HDR 도치기 바쇼노 사토 쿠로바네 다이오지(중요 문화재) Tochigi, Kurobane Daioji (Cultural Property)”입니다. 일본인이라면 누구나 들어본 적 있는 이름인 에도시대(서기 1603년~1868년)의 하이쿠(俳句) 시인 마쓰오 바쇼. 바쇼의 시집 ‘오쿠로 사는 작은 길’(奥の細道, 오쿠노호소미치)에 언급되는 전국 각지의 토지나 건축물은 관광명소로서 인기를 끌게 되었습니다. 이번 영상에서 소개할 바쇼노 사토 쿠로바네 또한 관동지방의 도치기현 오타와라시에 있은 관광명소입니다. 바쇼노 사토에는 조동종의 선사(禅寺) 쿠로바네산(山) 다이오지를 비롯하여 쿠로바네후쿠시 공원,바쇼노 야카타 등이 있으며, 다이오지의 경우, 1404년에 건립되어 무려 600년이 넘는 역사를 지닌 명사찰입니다. 마쓰오 바쇼의 발자취가 아직도 남아있는 다이오지 사진 인용 :YouTube screenshot 이번 영상에 등장하는 도치기현의 다이오지는 어떤 곳인지 영상과 함께 자세히 소개해드리겠습니다. ・산문(山門) 영상 0:07〜 참도(参道)에는 오지조상(御地蔵さん, 소원을 이루게 해준다는 작은 불상)이 늘어서 있어 오래된 절의 정취를 느낄 수 있습니다. ・총문과 회랑 영상 0:26〜 나한상이 보호하는 작은 총문이 있으며 초가집과 비슷한 지붕으로 디자인된 회랑의 입구를 띄고있습니다. ・경장(経蔵) 영상 0:45~ 경을 바치는 창고이며 경장의 뒤편에는 보물 수장고 ‘집고관’(集古館)이 있습니다. 사진 인용 :YouTube screenshot ・종각(鐘楼) 영상 1:40〜 총문을 통과하여 가면 좌측에는 수금굴(水琴窟,스이킨쿠츠), 우측에는 종각을 볼 수 있습니다. ・선당(禅堂) 영상 2:22〜 회랑에서 좌측으로 돌면 중간에 선당이 있습니다. 바쇼의 시집 ‘오쿠로 사는 작은 길’(奥の細道, 오쿠노호소미치)는 중요한 고전문학집으로서 일본 내외적으로 많은 관심을 모은 문헌이지만 전국을 순회한 바쇼의 여행기는 결코 순탄치만은 않았습니다. 순회의 대부분은 하루에 수 킬로미터를 걸어야만 했으며 잠깐 들른 곳에서 그마저도 하이쿠(俳句)를 읆었는데 영상에서 소개한 도치기현의 쿠로바네에서는 제자와 함께 14일 간 체류하였다는 기록이 남아있습니다. 도치기현은 또한 닛코와 나스 등 단풍 명소가 굉장히 많이 있는 곳으로도 유명합니다. 쿠로바네 성과 다이오지 주변에도 아름다운 단풍과 모란 그리고 일본 붓꽃 등이 만개하는데 이가 하이쿠 시인인 바쇼의 심금을 울린 것이라 생각됩니다. 지금의 다이오지는 1448년의 모습 그래도 보존하고 있는 상태이며 당시에는 쿠로바네산 구원원(久遠院) 다이오지라고 불리기도 하였습니다. 도치기현 오타와라시의 유명 관광지 바쇼노 사토의 소개를 마치며 사진 인용 :YouTube screenshot 도치기현은 바쇼가 사랑했던 지역이었다고 전해집니다. 특히 쿠로바네 성과 다이오지의 주변을 바쇼노 사토라고 칭하며 많은 관광객이 방문하는 도치기현의 손에 꼽을 정도의 인기를 자랑하는 관광지이기도 합니다. 또한 도치기현이라 하면 단풍 명소의 이미지를 떠오르는 사람이 많으신데 단풍 외에도 수국사(절)로도 유명한 다이오지에서는 만개를 맞는 무렵에 수국 축제가 열립니다. 더불어 참도(参道)에서는 모란이나 일본 붓꽃이 피는 등 사계절의 자연을 만끽하실 수도 있습니다. 공식 홈페이지 : 다이오지에 어서오세요 | 조동종 쿠로바네산 다이오지(曹洞宗 黒羽山 大雄寺) https://www.daiouji.or.jp/daiouji.html 여행 가이드 사이트 : 다이오지 https://www.tripadvi sor.co.kr/Attraction_Review-g1021424-d7020346-Reviews-Daiouji_Temple-Otawara_Tochigi_Prefecture_Kanto.html -
동영상 기사 4:15
유젠조메는 일본 전통미를 알리는 화려한 기모노 염색 기술. 손으로 그리는 유젠조메에는, 일본의 섬세한 전통 기술이 집결되어 있다!
전통 문화- 208 회 재생
- YouTube
유젠조메 소개 동영상을 보자 「이케우치 유젠」가 공개한 동영상 「이케우치 유젠~현대를 화려하게 수놓는 유젠조메의 모습~」에서는, 유젠조메 중 하나인 이케우치 유젠 제작 공정을 소개합니다. 일본의 기모노 등에 사용되는 유젠조메는, 에도 시대 중기에 교토 오사카에서 번성한 겐로쿠(元禄, Genroku)문화를 대표하는 전통 공예입니다. 「유젠」이라는 이름은 에도 시대에 유젠염을 고안한 오기에시(扇絵師, Ogieshi) 미야자키 유젠사이(宮崎友禅斎, Miyazaki Yuzensai)에서 유래합니다. 동영상에서 소개하는 이케우치 유젠는 어떤 유젠염? 이미지 인용 :YouTube screenshot 이케우치 유젠은 교토 아라시야마에 있는 이토메(糸目, Itome)유젠염 공방입니다. 오래된 공방으로, 방문복(訪問着, Homongi)와 후리소데(振り袖, Furisode), 와소(和装, Waso)소품 등 다양한 작품을 만들고 있습니다. 동영상 0:34부터 소개하는 유젠염 작가인 이케우치 마사히로(池内真広, Ikeuchi Masahiro)는, 일본 자연의 아름다움에서 영감을 얻어, 인간성을 느낄 수 있는 작품을 표현하려 하고 있습니다. 동영상에서 소개하는 유젠염 기법 사진:교토 손으로 그리는 유젠 일본의 역사 깊은 전공 공예, 유젠염의 큰 특징은 그 모양의 섬세함에 있습니다. 유젠염은 전분질(쌀로 만듬)방염제를 사용해, 손으로 그려 완성하는 염색물입니다. 옛날에는, 염료를 그린 뒤 강에서 옷감을 씻어 내는 유젠 나가시(流し, Nagashi)를 했습니다. 유젠염에는 교(京, Kyo)유젠과 가가(加賀, Kaga)유젠, 도쿄 유젠 등 다양한 종류가 있습니다. 각각의 염색 기술 기법이 다르니, 모양의 차이를 즐겨 봐요. 동영상에서 소개하는 유젠염 염색법을 소개! 이미지 인용 :YouTube screenshot 유젠염은 어떻게 만들어 질까요? 여기서 부터는, 이케우치 유젠 주요 공정에 대해 소개합니다. 1. 도안 만들기 2. 밑그림그리기 3. 실금 풀칠하기 4. 풀칠하기 5. 채색하기 6. 풀덮기/밀랍덮기 7. 붓으로 염색하기 8. 찌기 9. 씻어내기 10. 주름펴기 11. 완성 12. 마무리 / 금가공・수놓기 13. 재단 / 가리에바(仮絵羽, Karieba) 이런 공정을 거쳐 만들어진 기모노는 상당히 아름답습니다. 동영상에서도 전편에 友禅染め 기모노를 입은 여성이 교토의 거리를 걷는 모습을 보실수 있습니다. 교토 전통 공예 「유젠염」소개 정리 사진:교토 손으로 그리는 유젠 유젠염은 동영상에서 소개하는 대로 치밀하게 손으로 그리는 기법으로 만들어 집니다. 그 아름다운 문양은, 아주 먼 옛날부터 많은 사람들을 매료시켜 왔습니다. 유젠염에는 전통적인 모양 뿐 아니라 현대적인 분위기의 작품도 다수 있으니, 마음에 드는 작품을 찾아 봐요. -
동영상 기사 14:26
일본의 사계절이 손바닥에 펼쳐지는 미니 분재! 작은 한잔의 뜨거운 물로 쉽게 만들 수 있는 전체 생산 공정을 소개합니다
전통 문화- 360 회 재생
- YouTube
苔モミジのミニ盆栽の作り方紹介動画について こちらは「As Channel -アズチャンネル-盆栽と山とカメラ」が公開した『湯呑みで作るミニ盆栽 初心者の簡単盆栽 ミニ盆栽の作り方 DIY 苔 コケ MINI BONSAI もみじ モミジ 紅葉 GARDENING 盆栽 小品 ガーデニング お茶 tea』です。 動画では、湯呑みに小さな自然の風景をつくる「ミニ盆栽」の作り方を、初心者でもわかりやすく全制作工程を紹介しています。 この記事では、盆栽について解説するほか、ミニ盆栽の作り方のポイントを動画に沿ってご紹介します。 まずは、どんなミニ盆栽をつくるのか動画をチェックしてみてください。 盆栽(ぼんさい)とは 写真:盆栽 盆栽は、自然の風景を模して造形された植物の姿を鑑賞するものです。 大きな木や植物の姿を、小さな鉢の中に表現するのが特徴です。 盆栽は、日本で古くから楽しまれてきましたが、近年は「BONSAI」という英語も生まれるほど海外でもインテリアとして人気があります。 盆栽には、木の仕立て方や種類にルールがあります。 ここでは植えるもによってわけられる種類をご紹介します。 「松柏盆栽」(しょうはくぼんさい):盆栽の代表的な樹種「松」など。 1年中緑が楽しめる。 「葉物盆栽」:動画のモミジのように、落葉樹で季節が楽しめる。 「花物盆栽」:梅や桜のように、花を楽しむ。 「実物(みもの)盆栽」:実をつける植物で四季が楽しめる。 初心者でも挑戦できる湯呑みの簡単ミニ盆栽の作り方を動画に沿って紹介 画像引用 :YouTube screenshot 1. 今回は食器である湯呑みを活用するので、湯呑みの底に水はけ用の穴と、高台に空気の通り道として溝を4カ所つくります。 電動ドリルで湯呑みが割れないように気を付けながら穴を空けて、ダイヤモンドヤスリで溝を作ります。 こちらは動画の0:07よりご覧になれます。 2. 鉢底にネット(網)を置きます。(動画 5:07~) 3. 赤玉土をふるいにかけて残った大粒の土を、湯呑みの底に入れます。(動画 5:19~) 4. 次に赤玉土7に対して腐葉土3を混ぜた土をつくります。(動画 6:34~) 5. 植えるモミジの根を切ってしまわないようにそっと掘り出し、活力剤に1時間ほどつけます。(動画 7:14~) 6. モミジを手で保ちながら土を入れて安定させます。(動画 9:12~) 7. 土の表面に苔を敷き詰めます。(動画 11:45~) 紅葉のミニ盆栽の育て方 画像引用 :YouTube screenshot ミニ盆栽の置き場所は室内の日だまりが適しています。 ただし、モミジは強い日差しに弱いので、半日陰で管理します。 また、エアコンの風があたりにくい場所に置いてあげましょう。 水やりは、表面の苔が乾いてきたらたっぷりあげます。 春と冬は1日1回程度、夏は朝昼夕の3回程度、秋は1日に1~2回の水やりが目安です。 湯呑みミニ盆栽の作り方紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 動画では、ミニ盆栽を作る全行程を丁寧に紹介していますので、ぜひご覧ください。 おしゃれなミニ盆栽は、通販などでも購入できますので完成品を購入して楽しむことも可能です。 和の空間を気軽につくることのできるミニ盆栽をインテリアに取り入れて、育てる楽しいを味わってみてはいかがでしょうか。 -
동영상 기사 2:46
교토의 도지 사원에 있는 칸치인 사원? 정원은 일본의 아름다운 일본 분위기를 가지고 있습니다! 많은 승려를 배출 한 연구의 사원에는 지혜의 부처 인 "공허 창고 보살"이 모셔져 있습니다.
예술·건축물 관광・여행- 62 회 재생
- YouTube
교토에서 인기 있는 관광명소 도지! 그 중에서도 "칸치원"은 체크 필수장소! 이 동영상은 "Tokyo Street View - Japan The Beautiful"이 공개한 "Kanchi-In Temple - Kyoto - 관지원" 입니다.(Kanchi-In Temple - Kyoto - 観智院) 교토에는 많은 사원이 있지만, 그 중에서도 교토역에서 걸어갈 수 있는 교토부 교토시 미나미구에 있는 도지는 인기가 높다. 그 동사 경내에 있는 관지원은 다실을 비롯한 일본적인 풍경을 느낄 수 있습니다. 이 동영상을 확인하고 관지원의 아름다움과 일본의 마음을 차분히 즐겨보세요. 교토의 동사 경내에 있는 관지원이란? 관지원의 기원·역사 이미지 인용 :YouTube screenshot 동사에 있는 관지원은 연문 4년(1359년), 동사의 삼보라고 하는 요리보와 코보와 현보 중 한 명, 학승이었던 코보가 건립. 동사 진언종(古義眞言宗)의 별격본산이기도 합니다. 당시 관지원은 진언종 전체의 권학원(학교)으로 지어져 지금까지 많은 학승을 배출하고 있습니다. 관지원은 진언종의 관학원으로서 많은 사람들이 면학에 힘썼던 곳입니다. 말하자면 현재로 말하는 대학의 연구실 같은 곳입니다. 많은 학승을 낳고 진언종을 배운 건물에서는 지적인 분위기를 느낄 것입니다. 현재는 동사의 부원으로 많은 사람들이 관광을 하러 와서 교토에서도 인기 있는 사찰이 되고 있습니다. 교토 도데라 경내 관지원의 볼거리 체크 이미지 인용 :YouTube screenshot 교토의 도데라 경내에 있는 관지원에는 볼거리가 많습니다. 관지원에 방문하시면 먼저 보셨으면 좋겠는데 객원입니다. 또한 객전 외에도 다실과 정원도 살펴봐야 할 것입니다. 미야모토 무사시가 그린 것으로 알려져 있는 수묵화도 주목을 받고 있습니다. 또한 특별 전시회나 예약제 투어에 따라서는 정상적으로 들어갈 수 없는 장소도 참배할 수 있습니다. 동사관지원성경류•동사관지원전래문서전적류(국가중요문화재)에도 기재되어 있는 관지원을 보다 알고 싶다면 특별전람회 일정 등도 체크해 보세요. 1:33에서 하얀 돌로 채워진 안뜰은 인스타 인생샷도 하고 있으니 꼭 사진에 담고 싶은 곳이네요. 교토 도데라 경내 관지원 주변 볼거리도 체크 사진 : 나라현 야쿠시지 동영상을 소개하고 있는 관지원은 교토에 있는 절 중에서도 교통 접근성이 좋아 교토역에서 도보로 방문할 수 있습니다. 교토역 주변에는 많은 호텔과 교토타워 같은 관광명소도 다수. 가장 가까운 역인 긴테쓰 도지 역에서는 교토의 술자리 후시미나 나라에도 한 병으로 갈 수 있습니다. 관지원에 방문했을 때는 인근의 인기 관광지에도 방문해 보는 것은 어떨까요. 교토 도데라 경내에 있는 관지원 소개정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에는 교토의 도데라 경내에 있는 관지원의 동영상을 소개했습니다. 절의 동영상을 보면 마음이 편안해져서 교토에 방문해 보고 싶다고 생각하는 분도 많을 것입니다. 교토에 방문하실 때 국보인 관지원을 꼭 방문해주세요! [트립 어드바이저] 관지원 -
동영상 기사 1:45
일본의 큰 자랑거리로 해외에서 ‘BONSAI’로 불리며 예술품으로 큰 인기를 끌고 있는 “분재” 슌카엔(춘화원) BONSAI 미술관에서 1억 엔의 가치를 지닌 1000년 넘은 분재들을 보러 오세요!
전통 문화- 190 회 재생
- YouTube
슌카엔(춘화원) BONSAI 미술관 이번에는 ‘도쿄 Tokyo Metropolitan Goverment’에서 공개한 ‘Made in Tokyo 슌카엔 BONSAI 미술관’을 소개하고자 합니다. 분재는 일본에서 보통 노인들이 가지는 취미라는 인식이 있습니다만 해외에서는 일본을 대표하는 자연을 활용한 예술품으로 큰 인기를 가지고 있습니다. 이번에 소개해 드릴 ‘슌카엔 분재 미술관’은 미술관의 창립자 및 분재 작가 ‘코바야시 쿠니오’가 에도가와구에 설립한 일본 최초의 분재 미술관입니다. 현재는 ‘BONSAI’라는 고유명사로서 자리 잡아 해외에서도 통하는 일본의 예술을 영상을 통해 느껴보세요. 분재가 해외에서 인기있는 이유 사진:분재 분재는 일본의 전통문화라고 할 수 있으나 옛날 느낌의 수수한 이미지가 있는 편입니다. 그러나 현재는 유럽을 시작으로 해외에서 분재의 예술성의 가치를 높게 평가하여 ‘쿨재팬’의 대표하는 존재로 변하였습니다. 영상에서도 슌카엔 BONSAI 미술관의 창립자인 코바야시 쿠니오는 인터뷰를 통해 “외국 분들은 분재를 예술 즉 아트로 보고 있다”라고 언급하였습니다. 슌카엔 BONSAI 미술관에 전시된 분재는 방송이나 인터넷에서도 소개되면서 지금은 이 미술관을 방문하는 비즈니스 투어가 생기는 등 그의 인기를 실감할 수 있습니다. 슌카엔 BONSAI 미술관에는 1000년 넘은 분재나 1억 엔의 가치를 지닌 분재 등이 있으며 분재 작가로서의 길을 가는 제자들 중에서는 미술관의 분재 기술에 매료되어 도전하게 된 외국인 제자들도 있습니다. 미술관에서의 제자들의 모습은 영상 1:02를 참고해 주세요. 슌카엔 BONSAI 미술관의 창립자 코바야시 쿠니오를 소개합니다 이미지인용 :YouTube screenshot 이번에는 미술관을 창설한 코바야시 쿠니오씨를 잠시 소개해 보고자 합니다. ・일본 분재 작풍전(日本盆栽作風展) 내각총리대신상 4회 수상, 문부대신상 2회 수상 등 합계 12상을 수상 ・사츠키전(皐樹展) 대상 5회 수상 ・국제 예술 문화상 수상 ・에도가와구 문화 장려상 및 문화 공로상 수상 등 다양한 수상 경력이 있으며 유럽과 아메리카, 동아시아, 동남아시아를 중심으로 해외 강연과 분재 제작 체험 등을 개최하여 분재 교실을 열정적으로 널리 알리고 있습니다. 또한 ‘분재 예술 –하늘-(天)‘, ‘분재 예술 -땅-(地)’, ‘BONSAI’ 등의 서적을 다루는 등의 작가로서의 활동도 하고 있습니다. 슌카엔 BONSAI 미술관의 시설 안내 사진:분재 슌카엔 BONSAI 미술관은 2002년 4월 3일, 도쿄 에도가와구 니보리에 지어졌으며 일본 최초 분재 미술관입니다. 도시 속에 조용히 세워져 마치 은신처 같은 느낌을 가진 미술관은 현대풍의 모던한 미술관과는 다르게 일본 가옥과 일본 정원을 모티브로 세워졌습니다. 따라서 정원과 같은 미술관에는 상시 약 1000개 정도의 분재가 전시되어 있으며 이러한 작품들을 가까이서 볼 수 있습니다. 슌카엔 BONSAI 미술관의 소개를 마치며 사진:분재의 이미지 오늘날에는 일본보다 해외에서 더 많은 팬들을 보유하고 있는 분재이지만 일본의 전통문화인 만큼 해외의 분재 매니아들은 일본을 분재의 성지라 말하며 매년 많은 분재의 팬들이 이를 보거나 구매하기 위하여 방문하고 있습니다. 그러나 이 미술관이 세워지기 전에는 일본에 분재 전문 미술관이 없었습니다. 그런 가운데 자비로 10억 엔 가까이 들여 ‘슌카엔 BONSAI 미술관’을 코바야시 쿠니오씨가 직접 세운 것입니다. 또한 미술관에서는 바리케이트나 아크릴로 전시품을 막아놓지 않는 오픈된 전시 방법을 이용하여 분재를 가까이서 볼 수 있게 하였으며 판매와 분재 교실 체험 등도 있습니다. 분재는 상록수를 주제로 한 작품이 많으며 계절과 상관없이 즐길 수 있으니 일본의 예술을 보러오는 것은 어떠실까요? ◆슌카엔(춘화원) BONSAI 미술관 시설 개요 소개◆ 【주소】도쿄 에도가와구 니보리 1-29-16 (東京都江戸川区新堀1-29-16) 【교통편】JR동일본 코이와역 - 게이세이버스 76을 승차 후 ‘게이요구치’ 정류장 【영업 시간】10:00~17:00 【휴관일】월요일(국경일의 경우는 개관) 【입장료】 일반 800엔 【주차장】있음 【전화번호】03-3670-8622 【트립어드바이저】 슌카엔(춘화원) BONSAI 미술관 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1066445-d4294281-Reviews-Shunkaen_BONSAI_Museum-Edogawa_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html -
동영상 기사 5:33
일본의 정취로 가득한 힐링의 공간 ‘공중목욕탕, 센토’에 가보자! 도쿄 도심에 자리한 아사쿠사 ‘아라이유’ 소개 영상을 통해 일본의 전통문화, 센토에 대해 알아보자!
생활·비즈니스- 156 회 재생
- YouTube
일본의 목욕탕 문화(센토)를 담은 영상을 소개합니다! ‘Arai-Yu Sento - Tokyo – 아라이유 - 4K Ultra HD’는 도쿄 스카이트리 근처에 있는 간 토지방 도쿄도 스미다구의 목욕탕 ‘아라이유’의 운치 있는 모습을 담은 영상입니다. 5분 정도 되는 영상에는 일본의 옛 목욕 문화의 매력으로 가득합니다. 일본에는 천연 온천이나 찜질방과 같은 다양한 목욕 시설이 있지만, 일본만의 목욕 문화를 즐길 수 있는 전통 공중목욕탕 센토도 꾸준한 인기를 자랑합니다. 영상을 통해 일본의 전통문화인 센토에서 만끽하는 편안하고 안락한 기분을 느껴보세요! 영상으로 만나는 일본 목욕 문화, 센토의 역사 이미지 인용 :YouTube screenshot 센토는 난방 보일러를 갖춘 유료 공중목욕탕을 의미합니다. 일본의 목욕 문화의 역사는 1,200년보다 전인 헤이안 시대(794년~1185년)로까지 거슬러 올라갑니다. 예부터 사랑받아 온 공중목욕탕 센토는 에도시대 (1603년~1868년)이후에는 서민들의 사교 모임을 위한 장소로 많이 늘어나게 됩니다. 번화가인 스미다구에는 과거 100개가 넘는 공중목욕탕이 있었지만 최근에는 점차 줄어들고 있습니다. 영상으로 만나는 일본의 공중목욕탕 ‘아라이유’의 특징 이미지 인용 :YouTube screenshot 도쿄 아사쿠사에 있는 공중목욕탕 아라이유는 일본의 신사와 같은 전통적인 구조를 갖는 건축 양식으로 높게 자리한 굴뚝이 인상적입니다. 이 모습은 영상 0:09에서 확인하실 수 있습니다. 실내는 목욕탕 벽화 전문 화가가 그린 페인트 그림과 타일 그림을 디자인으로 한 장식이 사용되었습니다. 대중목욕탕 벽화로 사용된 가쓰시카 호쿠사이의 작품 후가쿠 36경의 ‘가나가와 해변의 높은 파도 아래 (남탕)’와 ‘고슈 가와구치 호수에 비친 후지산(여탕)’을 감상하며 목욕을 즐길 수 있습니다. 이 내용은 영상 3:50에서 확인하실 수 있습니다. 일본의 목욕 문화를 느낄 수 있는 센토에 가보자! 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상 3:07에서 볼 수 있듯 옛정서로 가득한 목욕탕을 그리워하는 사람도 많다고 하는데요. 최근에는 일본 공중목욕탕 센토를 체험해보고 싶어 하는 외국인 관광객이 늘고 있어 영어 대응이 가능한 카운터가 있는 목욕 시설도 늘고 있습니다. 목욕탕에는 게르마늄 온천, 월풀 욕조, 초음파 목욕탕, 약탕 등이 있으며 다양한 목욕 시설을 즐길 수 있다는 점이 매력적입니다. 사우나에서 천천히 땀을 빼고 나와도 개운하답니다! 일본 공중목욕탕에서의 유의사항과 매너 이미지 인용 :YouTube screenshot 많은 사람과 함께 이용하는 공중목욕탕, 센토에는 몇 가지 지켜야 할 유의사항과 매너가 있습니다. ・탕에 들어가기 전에 반드시 몸에 물(카케유, 카카리유)을 뿌립니다. ・머리는 하나로 묶습니다. ・탕 안에서 몸을 문지르지 않습니다. ・탕 안에 수건을 넣지 않습니다. ・서로 양보하며 이용합니다. ・땀은 씻어낸 뒤 탕 안으로 들어갑니다. 유의사항과 매너를 지키며 편안하고 기분 좋은 순간을 보내시길 바랍니다. 일본의 목욕 문화를 엿볼 수 있는 관광 정보 영상 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에 소개해드린 도쿄 스미다구에 위치한 공목욕탕 아라이유의 풍경을 영상으로 만나보시면 일본의 공중목욕탕에 들러보고 싶어지실 텐데요. 편안하고 안락한 공간으로 가득합니다. 일본의 공중목욕탕은 24시간 운영하는 곳도 있지만 방문하시기 전에 요일, 시간, 요금 등을 미리 확인해두시면 좋겠죠? ◆아라이유◆ 【주소】 〒130-0004 스미다구 혼조 2-8-7 【오시는 길】 도에이 지하철 아사쿠사선 ‘혼조아즈마바시’역에서 도보 10분 【이용요금】 성인(12세 이상)470엔(※2019년11월 기준) 【이용시간】 15:30~24:00 【문의전화】 03-3622-0740 【Trip Advisor】 아라이유 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1066459-d8008153-Reviews-Araiyu-Sumida_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html -
동영상 기사 14:26
교토 지다이 축제의 풍속 행렬에서 일본의 역사를 느낄 수있는 타임 슬립 체험! 교토의 3대 축제 중 하나는 61,000명이 길을 따라 모이는 인기 행사입니다!
축제・이벤트- 50 회 재생
- YouTube
秋の京都観光で、京都時代祭は外せない! こちらの動画は「Discover Kyoto」が公開した「Kyoto Festival: Jidai Matsuri [4K]」です。 京都時代祭は京都三大祭りのひとつに数えられ、秋の京都に欠かせない行事です。 この動画では京都時代祭の行列風景を英語の字幕解説付きで紹介していますので、観光前の情報収集にも最適です。 京都時代祭の時代風俗行列では時代を彩った武士や庶民たちが現代に息を吹き返します! 動画を見終わった後は、幕末の志士が活躍する明治維新、衣装が艶やかな平安時代に迷い込んだような気分になることでしょう。 京都時代祭は京都三大祭りのひとつ! 京都時代祭は葵祭や祇園祭に比べると歴史は浅いものの、京都三大祭りのひとつで、京都市民が主体のお祭です。 京都時代祭を運営しているのは、平安講社です。 平安講社は、平安神宮の維持と祭の挙行の維持のために平安神宮創建時にできた組織です。 現在では担当学区制で各時代を受け持ち、時代ごとの行列の人員や衣装の管理を行なっています。 京都時代祭の見どころは、時代風俗行列! 京都時代祭のメインは、各時代のスタイルに扮して練り歩く時代風俗行列です。 都大路を可憐優美に進む行列に参加するのは、総勢約2,000名の市民です。 桂小五郎など日本人なら誰でも知っている歴史的な著名人に扮し、馬や牛車に乗って次々に通っていきます。 そのほか町衆や市井で活躍した女性達も行列に参列し、京都時代祭を盛り上げます。 なかでも動画の7:24より紹介されている、京の町衆の風流踊りを再現した「室町洛中風俗列」は見逃せません。 風流傘を中心に、囃子方、踊り手で構成されています。 また、動画の2:34より紹介されている「徳川城使上洛列」は大きな掛け声でひときわにぎやかです。 時代風俗行列の魅力は、それぞれ特徴ある時代の風俗を示しているところです。 礼束や髪型、化粧、着付けは厳密な時代考証に基づいたものです。 そのため衣装や鎧、祭具には京都の伝統工芸の技術のすべてが傾注されていると言えるでしょう。 京都時代祭を楽しむなら有料観覧席がおすすめ 京都三大祭りのひとつである京都時代祭は、海外観光客も多く沿道を埋めつくします。 京都御所と御池通、平安神宮道には有料観覧席が設置されています。 交通規制が敷かれるほどの人が訪れるため、落ち着いて観覧するなら有料観覧席の予約がおすすめ。 山国隊の笛や太鼓の音色を先頭に約2kmにわたる行列は、平安時代から明治維新まで千余年の風俗を忠実に再現し、歴史の厚みを感じます。 京都時代祭は日本の歴史の縮図とも言うことができるでしょう。 京都時代祭の様子は十二十二でも! 時代祭に合わせて京都観光に来ることができない場合にも、京都時代祭を楽しむ場所があります。 それが時代祭館「十二十二(トニトニ)」です。 平安京遷都の日であり、京都時代祭の催行日でもある十月二十二日に因んで名付けられました。 京都市左京区岡崎にあり、平安神宮から徒歩1分とアクセスも抜群。 平安神宮周辺を観光する際は「十二十二」をコースに加えると良いでしょう。 「十二十二」では、館内スクリーンで時代風俗行列をテーマにした映像を鑑賞できるなど365日いつでも京都時代祭を疑似体験することができます。 京都時代祭の紹介まとめ 京都へのご旅行予定の方も予定が決まっていない方も、京都時代祭の時代風俗行列を堪能できるこちらの動画をご覧ください。 この記事では京都時代祭の目玉である圧巻の祭列の様子、観覧スポットを紹介しました。 ぜひ一度は、京都時代祭においでやす~。 -
동영상 기사 6:51
교토의 멋진 일본 정원 풍경을 마음껏 즐기세요! 일본의 풍경은 숨이 멎을 정도로 아름답습니다!
관광・여행- 74 회 재생
- YouTube
京都ならではの美しい景勝を楽しめる動画をご紹介 こちらの動画は「Yurara Sarara」さんが公開した「[4K] The Gardens of Kyoto / from January to June [4K] 京都の庭園・1月から6月」です。 動画では、京都庭園の冬から初夏までの風景を撮影した動画です。 京都にはインスタ映えする庭園が数多くあります。 今回の記事では、日本ならではの美を感じさせてくれる京都の庭園の情報や観光ルートについてご紹介いたします。 動画で紹介されている雪景色の庭園はどこ? 写真:京都・大原三千院 動画の0:12から紹介されている雪が降りしきる静かな庭園は、人気の観光スポットランキングでも上位に入る大原三千院です。 京都市北部には、雪景色の絶景を見られる名所がたくさんあります。 冬の京都では椿や梅の美しい花をご覧になることができます。 可憐な花の上に雪が降り積もる景観もまた格別ですよ。 春の京都で見ておくべき庭園はどこ? 写真:京都・龍安寺の石庭 動画の2:43からご覧になれるように春になると京都市内には一斉に桜が咲き誇り、息を呑むような絶景を楽しむことができます。 平安神宮や南禅寺のある岡崎周辺エリアには、歴史ある美術館や広々とした公園もあり、観光客からの人気を集めます。 日本の建築文化を感じられる桂離宮や、15種類の石を配した石庭で有名な龍安寺も素敵。 石と砂で表現された枯山水庭園に桜の花びらが舞い散る様子は、息を呑むような美しい光景は必見です。 京都の初夏の風情を満喫できる庭園はどこ? 写真:京都・東福寺 新緑の美しい季節に京都の庭園を見学するのもおすすめです。 おすすめは、動画の4:39から紹介されている東福寺や、下鴨神社の糺の森。 古典文学に登場する嵐山の野宮神社も癒される観光スポットです。 動画の5:51から紹介されている、小川治兵衛が作った庭園を眺めながらお抹茶をいただくことができる穴場スポット、無鄰菴(むりんあん)の風景も素敵ですよ。 京都で絶景の新緑風景を楽しめる庭園は、秋になると美しい紅葉風景で彩られます。 一年を通して異なる季節に庭園を訪れるのも、また格別な体験になることでしょう。 京都の美しい庭園の紹介まとめ 写真:京都・平安神宮の紅葉 こちらの「[4K] The Gardens of Kyoto / from January to June」には、京都が誇る美しい庭園の風景がたっぷり紹介されています。 ご紹介した動画をじっくり観賞して、京都の有名寺院や穴場庭園、おすすめの公園などをチェックすれば、きっと京都旅行に出かけたくなるはず。 皆さんもぜひ、京都の美しい景色を撮影した動画をじっくりとご覧になって癒されてくださいね。 -
동영상 기사 3:10
다도(茶道, Chado)「뒷천가(裏千家, Urasenke)」에서는, 묽은 차.(薄茶, Usucha) 마시는 법뿐 아니라 과자를 집는 법에도 세세한 규칙이!수 백년의 전통을 가진 茶道「대접(おもてなし, Omotenashi)」를 체험해 일본의 일본적 마음가짐을 접하다!
전통 문화- 1.01K 회 재생
- YouTube
뒷천가연차와 과자의 예절을 동영상으로 보자! 「향에다무로(香江茶室, Kokochashitsu)」가 공개한 동영상「【뒷천가다도】과자와 묽은 차.를 마시는 법」입니다. 일본 전통 茶道 뒷천가에서는, 농차(濃茶, Koicha)의 경우는 주과자(主菓子, Omogashi), 묽은 차.에서는 건과자(干菓子, Higashi)를 먹는 예절이 있습니다. 이 동영상을 보면서, 뒷천가 묽은 차.와 과자 예절을 체크해 봅시다. 뒷천가다도에서 묽은 차.와 과자를 먹는 예절은? 사진:녹차와 화과자 주인이 차를 내어 주면, 손님은 다음 손님에게 「먼저(お先に, Osakini)」라고 목례를 한 후, 찻잔을 무릎 앞에 놓고「점잖게 받겠습니다(お点前ちょうだいします, Otemae chodaishimasu)」라고 인사합니다. 이것은 동영상 0:06부터 보실 수 있습니다. 계속해서 찻잔을 왼손에 올리고 오른손을 더해, 찻잔을 앞에서 2번 돌린 후 마십니다. 마지막 한 모금은 소리를 내며 들이 마시고, 검지와 엄지로 마신 곳을 깨끗이 닦고, 손끝을 회지(懐紙, Kaishi)로 닦습니다. 그 후, 다다미의 연외(縁外, Herisoto)에 찻잔을 놓고, 두손으로 찻잔을 돌려줍니다. 과자 그릇에 담긴 건과자는 1종류씩 손으로 집어, 목례를 하고 먹습니다. 2종류의 건과자가 있을 때는 건너편 것을 먼저, 앞쪽을 나중에 집는 것이 바른 예법입니다. 건과자을 먹는 모습은 동영상 0:16부터 보실 수 있습니다. 동영상에서 소개하는 뒷천가다도에서 사용하는 도구는? 사진:차도 뒷천가다도에서는 찻잔 외에, 차선(茶筅, Chasen)와 국자.(柄杓, Hishaku), 다자이(茶杓, Chashaku), 물가(水指, Mizusashi), 건수(建水, Kensui), 뚜껑치(蓋置, Futaoki), 차건(茶巾, Chakin) 등의 도구를 사용합니다. 찻잔은 무릎 앞에, 풍로는 화창(火窓, Himado)를 정면으로 놓습니다. 뒷천가에서는 다기를 다룰 때 쓰이는 천인 여성용 보자기(袱紗, Fukusa)는 빨강 또는 붉은색 무지, 남성은 보라색 무지를 사용합니다. 이 밖에도 茶道에는 정중한 태도법의 4개전(四ヶ伝, Shikaden) 등, 도구의 의미와 다루는 순서에 세세한 예법이 있습니다. 묽은 차. 동영상에서 소개하는 뒷천가은? 뒷천가는 다도 종가 중 하나입니다. 뒷천가 명칭은, 천리휴(千利休, Sen no rikyu)에게 가독을 이은 본가의 오모테야(表千家,Omotesenke)(수상한(不審菴, Fushinan))에 대해, 오늘 암(今日庵, Konnichian)이 거리에서 볼 때 뒤에 있다는 의미에서, 뒷천가로 이름을 지었습니다. 뒷센가나 오모테센가, 그리고 다른 유파에서는 연한 차나 진한 차의 예절이나 순서에 세세한 차이가 있습니다. 종가에서는 입례(立礼, Ritsurei)과 첫 가마솥(初釜, Hatsugama) 등의 이벤트가 열리니, 참가나 견학을 해 보는 것도 좋을 거예요. 뒷천가연차나 과자의 예법을 소개하는 동영상 정리 사진:차도 소개한 동영상에서는, 뒷천가연차 마시는 법과 과자 먹는 법을 알기 쉽게 소개합니다. 茶道는 어렵워 보이지만, 예법을 익히는 법에는 포인트가 있어서, 체험해 보면 의외로 간단히 즐길 수 있어요. 茶道 연습 교실은 일본 전국에 있어, 흥미가 있으신 분은 홈페이지 등을 체크해 근처 교실을 찾아, 예법을 배워 許状(許状, Kyojo)를 따 봅시다. -
동영상 기사 4:51
후스마와 병풍에 부착된 "에도 카라카미"는 예술 작품만큼이나 훌륭합니다! 헤이안 시대에 와카시를 쓴 역사적인 공예품은 일본의 정신으로 가득 차있었습니다.
전통 공예- 243 회 재생
- YouTube
日本伝統工芸品の「江戸からかみ」ってどんなもの? こちらは、「伝統工芸青山スクエア」が公開した、「江戸からかみ(唐紙)」の製作工程を紹介する動画「手技TEWAZA「江戸からかみ」Edo Karakami/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 「江戸からかみ」というのは、和紙にさまざまな装飾を施して作り上げる伝統工芸のこと。 古来より、日本の芸術文化には和紙の存在が密接に関わってきました。 こちらの動画をご覧になって日本に古くから伝わる和紙の伝統技術をご堪能ください。 江戸からかみとは?日本の和紙文化の歴史を紹介 画像引用 :YouTube screenshot 和紙の起源は、平安時代に和歌を書くための詠草料紙にまでさかのぼります。 中世には京都を中心に、和紙が襖や屏風の装飾に使われるようになりました。 江戸時代に入ると徳川幕府の繁栄で江戸城や諸大名の屋敷に多くの「江戸からかみ」が作られるようになります。 これに伴い、高品質な江戸からかみを手仕事で製作する和紙職人も数多く誕生しました。 明治以降、震災や大空襲で江戸からかみの版木や渋型紙はほとんど失われましたが、職人たちによって一部が復刻され、今に至ります。 伝統工芸品「江戸からかみ」の作り方とは 画像引用 :YouTube screenshot 「江戸からかみ」は、版木を使った木版刷りや伊勢型紙を使った捺版刷り、刷毛を使った刷毛引き染め、砂子手蒔きといったさまざまな種類の技法で作られています。 「江戸からかみ」のデザインには、江戸時代の文化や、当時の武家や町人の好みが反映されていいます。 現在でも、料亭やホテルなどの襖や壁紙には、格調高い「江戸からかみ」が取り入れられています。 こちらの動画では0:52より「木版摺り(すり)」、1:06より「具引き」、1:47より「絵の具作り」、2:31より「版木押し」と、様々な職人技をご覧になることができます。 「江戸からかみ」の作品を購入してみよう 画像引用 :YouTube screenshot 「江戸からかみ」の老舗として知られる東京松屋は、職人の匠の技によって生産された襖紙やインテリア和紙などを多数扱う和紙問屋です。 東京松屋で販売されているのはホテルのエントランスや客室を飾るような大きな和紙の作品だけではありません。 「江戸からかみ」を材料として作られた丸うちわや祝儀袋、お正月飾りといった魅力的な小物も多数販売されているので、ぜひショールームショップや通販を覗いてみましょう。 こちらの動画でも4:04より、完成した「江戸からかみ」の作品をご覧になることができます。 高品質な伝統工芸品「江戸からかみ」紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 和紙は日本の文化とともに発展してきた産業です。 冒頭の動画の中では、職人が華麗な手さばきで芸術品のような「江戸からかみ」を作り上げる手技が映されています。 日本ならではの伝統工芸品である美しい「江戸からかみ」を使って作られたアイテムを、ぜひ日常生活に取り入れてみてくださいね。 -
동영상 기사 3:52
일본 문화를 느낄 수 있는 일본의 염색 기법 ‘주염’은 마치 예술 작품과 같은 퀄리티를 자랑합니다. 한 장씩 수작업으로 이뤄지는 주염 기법의 제작 과정을 만나볼 수 있는 귀중한 영상을 지금 확인해보세요!
전통 공예- 108 회 재생
- YouTube
일본 전통 공예 ‘주염’ 기법을 영상으로 만나보자! ‘IKIDANE NIPPON’이 제작한 ‘주염Chusen – 염색 기법Hand-dyeing technique (일본 Japan)’은 일본 전통 공예 중 하나인 염색 기법 ‘주염’을 소개하는 영상입니다. 주염은 간사이 지방, 오사카 사카이시에서 시작된 전통 산업으로 그 기원은 에도시대 초기 때부터로 역사 깊은 염색 기법입니다. 붓다라는 의미의 ‘소소기’와 염색하다라는 의미의 ‘소메’라는 단어가 결합하여 ‘소소기소메’라고도 불립니다. 주염 처리를 한 천은 옷감뿐만 아니라 유카타, 진베이와 같은 패션 아이템, 행주, 수건, 붕대, 손수건과 같이 일상생활에서 접하는 다양한 아이템에도 사용됩니다. 이번 영상에서는 이러한 주염 기법의 제작 과정에 대해 소개하고자 합니다. 평소 볼 수 없는 전통 공예품의 제작 과정을 영상에서 만나보세요! 영상으로 만나는 주염 기법과 제작 과정 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 전통 공예인 주염 기법의 염색물은 장인의 기술로 정교히 만들어집니다. 먼저 재료가 되는 천을 깔아두고 염색을 원하지 않는 부분에 형지를 덧대고 매염제를 입힙니다. 이 과정은 영상 0:05에서 보실 수 있습니다. 매염제가 마르면 영상 1:08에서 볼 수 있듯 염색을 원하는 부분에 틀을 만들고 천에 염료를 붓습니다. 천을 고무 틀에 겹쳐 두 번 염색하는 독특한 기법을 사용하는데 이 방식으로 인해 천 안쪽까지 예쁘게 염색이 되어 선명한 색감을 연출합니다. 염색한 천은 영상 2:27처럼 물에 씻은 뒤, 세워서 말려 마무리합니다. 완성된 모습은 영상 3:04에서 확인하실 수 있습니다. 이렇게 실을 염색하는 기법을 사용하여 뛰어난 신축성과 통기성을 자랑합니다. 영상으로 만나는 주염 기법으로 제작된 다양한 상품들 이미지 인용 :YouTube screenshot 주염 기법으로 제작된 물건은 일본에서 인기가 높은 전통 공예품으로 영상에서 볼 수 있듯 공방 장인이 천을 한 장씩 수작업합니다. 정교한 방식으로 제작되는 주염 기법의 상품들은 일본 문화를 느낄 수 있는 아이템으로 선물이나 광고 선전 용품으로도 인기가 많습니다. 주염 기법을 활용한 상품은 인터넷 쇼핑몰에서도 구입하실 수 있습니다. 최근에는 무인양품에서 주염 기법을 활용한 아이템이 출시되어 큰 화제를 모으기도 하였습니다. 주염 기법으로 제작된 아이템은 잘 관리하면 시간이 지날수록 아름다운 색으로 바뀌며 빈티지 아이템으로 오래 활용하실 수 있습니다. 주염 과정을 체험해볼 수 있는 공방도 있으니 나만의 물건을 만들어 보는 것도 좋겠죠? 일본의 전통 공예 ‘주염 기법’ 소개 영상 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상 3:11에서는 매력적인 주염 기법으로 제작된 다영한 아이템들이 소개되고 있습니다. 주염 기법이 사용된 아이템에는 작은 문양, 줄무늬, 새와 꽃 무늬 등 다양한 종류의 디자인이 있습니다. 여러 염료를 활용하여 선명한 색을 만들어 내며 발염을 통해 우아한 분위기를 연출해 내는 등 다양한 방법으로 제작됩니다. 일본 예부터 전해져 온 염색 기법에는 영상으로 소개해드린 주염 외에 날염 방식도 있습니다. 일본 전통문화의 매력이 느껴지는 전통 공예품, 주염 기법으로 만들어진 예술 작품과 같은 아이템을 구입하셔서 꼭 사용해보시길 바랍니다. -
동영상 기사 4:55
아키타 현의 전통 공예품 "아키타 삼나무 통"은 예술 작품만큼 아름답습니다! 예쁜 영상으로 제작 과정을 소개! 일본의 역사와 문화에 깃든 장인 정신에 감탄하게 될 것입니다.
전통 공예- 358 회 재생
- YouTube
日本伝統工芸の秋田杉桶樽とは? 今回は秋田県の伝統工芸「秋田杉桶樽」の製造過程をご紹介します。 秋田杉を素材とした工芸品作りの起源は江戸時代よりも古く、長い時間を経て確立された職人技と伝統文化です。 動画でご覧になれるように秋田杉桶樽は日用品でありながら芸術品のような作品です。 画像引用 :YouTube screenshot 雪深い秋田では冬の産業が乏しいため、木材加工技術の文化が発達し、曲げわっぱや秋田杉桶樽に代表される生活道具が作られるようになり、高品質と見た目の美しさから観光土産としても人気を博するようになりました。 今では種類も増え、杉桶だけでなく菓子器、花器、銚子樽、ジョッキ、すし桶、風呂桶、傘立て、おひつ、酒樽など様々な種類がネット通販などを通じて販売されています。 完成した商品は動画の4:00よりご覧になることができます。 この動画ではそんな人気の伝統工芸品「秋田杉桶樽」の製造工程がご覧になれます。 普段なかなか見ることの出来ない貴重な映像となっています。 日本の伝統工芸であり文化的美術品としての価値も高い原料・秋田杉とは? 画像引用 :YouTube screenshot 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の職人による熟練の製造工程が撮影されたのは秋田県大館市にある工房です。 動画の1:03頃、職人さんも言うように秋田杉は色がよく、匂いも柔らかい上に吸湿性と断熱性のバランスが良く、食材を保存する容器や生活用品を作るのに最適な原料と言えます。 日本の豊かな森林は雪深い秋田にも独自の生産文化を開花かさせたのです。 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の作り方 画像引用 :YouTube screenshot 1、小割り(動画0:44~) 丸太を適当な大きさに切って、乾燥させた材料を職人が道具を使って大雑把に割っていきます。 この小割りと呼ばれる工程はとても重要で、この工程で完成品の大きさが決まります。 画像引用 :YouTube screenshot 2、銑がけ(動画1:15~) この工程では小割りにした秋田杉を削って、厚みを統一していきます。 板を削る道具が「銑」(読み方は「ずく」)と言われています。 伝統工芸の日本刀作りから流用された技術です。 画像引用 :YouTube screenshot 3、正直突き(動画1:41~) 板どおしが隙間なくぴったりと合わさるようにかんなをかけて厚さを均一にする非常に重要な作業です。 13~14ある作業工程の中でも最重要な工程であり、手先だけの微妙な感覚だけが頼りになる繊細な手技です。 日本の高度に発達した匠の技と伝統工芸の片鱗を垣間見れる瞬間です。 画像引用 :YouTube screenshot 4、くれ立て(動画2:05~) 秋田杉桶樽は水を入れて使う生活用品が多いので、板を合わせるのに鉄の釘をつかってしまうと錆びてダメになるので竹釘を使用します。 そして金属製のたがで締め、かんな仕上げで表面と内側をなめらかにしていきます。 金属のたがは板を締めたら外します。 画像引用 :YouTube screenshot 5、たがかけ(動画3:11~) 底板をはめるための溝を掘ったら、樹皮で作った「たが」をかける「たがかけ」をして、さらに板同士をしっかりと締めます。 画像引用 :YouTube screenshot 6、底入れ(動画3:30~) 最後は底板を微調整しながらはめ、かんなとヤスリでさらに隙間をなくし、手触りをなめらかにします。 この妥協のない日本の職人文化というのは世界に誇れる文化だと思いませんか? 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の製造工程紹介動画のまとめ いかがだったでしょうか? 全行程において伝統工芸と称されるのも納得の熟練した職人さんの丁寧な手仕事を堪能いただけた動画だったのではないでしょうか? 丸太から板を切り出す時は木目の現れ方によって「柾目板」と「板目板」に分類されますが、見た目の美しさと実用性を考えて、「秋田杉桶樽」は仕上げられていきます。 2019年は秋田城遺跡の側にある秋田大学で協同組合主催の「秋田杉桶樽サミット」が開催され多くの人が秋田杉桶樽の魅力と職人の技法を体験しました。 日本の職人文化と伝統工芸の奥深さを体現した「秋田杉桶樽」の逸品をあなたも手にしてみませんか? 【公式ホームページ】伝統工芸青山スクエア https://kougeihin.jp/ -
동영상 기사 4:05
방일 관광객들에게 인기가 높은 관광명소, 고쿄에 영어 투어가 등장! 일본의 문화를 만끽할 수 있는 전통 명소‘고쿄'의 매력을 더 많은 외국인 관광객에게 느끼게 하다!
뉴스- 114 회 재생
- YouTube
고쿄의 영어 투어를 소개하는 동영상 이 동영상은 2018년에 공개된 방일 외국인으로부터 인기를 끄는 도심의 명소, 고쿄의 ‘영어 투어’를 소개하는 정보 동영상‘고쿄을 둘러보는 [영어 투어] 개시, 급증하는 외국인 관광객에게 인기’입니다. 도쿄 도심의 명소라고 하면 아사쿠사(浅草, Asakusa)와 오다이바(お台場, Odaiba), 시부야(渋谷, Shibuya)와 우에노(上野, Ueno) 등이 유명하지만, 최근에는 고쿄의 일반 참관에 방문하는 방일 외국인도 증가하고 있습니다. 인바운드 수요가 커지자 궁내청은 일본어로만 된 투어뿐만 아니라 외국인을 위한 투어를 처음으로 도입했습니다. 동영상에 소개된 일본의 고쿄란 어떤 곳? 사진:고쿄 주변 고쿄라고 하는 것은 일본의 천황이 평상시에 지내는 장소이며 이전에는 미야기(宮城), 황성(皇城), 황궁(皇宮)이라고도 불렸습니다. 도쿄도(東京都, Tokyo) 치요다구(千代田区, Chiyoda)에 있는 현재의 고쿄는 에도성(江戸城, Edo Castle) 터 일대에 지어졌으며 천황의 거처인 고쇼와 각종 행사와 정무를 위한 궁전으로 구성되어 있습니다. 동영상의 2:17부터 소개되는 궁궐에는 정전(正殿, Seiden), 풍명전(豊明殿, Houmeiden), 연취(連翠, Rensui)와 장화전(長和殿, Chowaden), 치쿠사(千種, Chikusa), 치도리(千鳥の間, Chidori no ma), 대궐좌소(表御座所, Omotegozasho) 북동, 남동의 7동이 있습니다. 고쿄 주위는 오호리(お堀, Moat)로 되어 있고, 오호리를 따라 난 길은 산책이나 조깅을 하는 사람들로 연일 붐빕니다. 고쿄의 영어 투어란? 관람 코스를 자세히 체크하자 이미지 인용 :YouTube screenshot 영어투어 코스는 고쿄 남측 총 길이 약 2km 코스. 궁내청 청사와 사적지 등을 궁내청 직원의 안내원과 함께 걸어서 견학할 수 있습니다. 동영상에서는 0:47부터 실제 가이드의 모습을 보실 수 있습니다. 약 1시간의 관광 투어에서는 에도시대의 운치를 느끼게 하는 정원이나, 당당한 운치의 정문 철교, 동영상의 1:29부터 소개되고 있는 돌담 위에 서 있는 후지미야구라(富士見櫓, Fujimi turret), 신년의 일반 참하를 시작으로 한 황실 행사가 행해지는 궁전등도 볼 수 있습니다. 가이드의 설명 내용은 방일 외국인이 알기 쉽게 배려되고 있어 일본어를 모르는 분들도 부담없이 참가할 수 있습니다. 동영상의 1:06, 2:32부터 투어에 참가한 외국인의 생생한 목소리도 들을 수 있습니다. 고쿄 영어 투어 소개 동영상 정리 사진:고쿄 오호리 영어 투어 동영상에 소개되어 있는 고쿄의 풍경은 매우 세련되고 볼거리가 가득합니다. 영어 투어 신청을 생각하고 계신 분은 꼭 동영상을 다시 한 번 체크하고 궁내청이 운영하는 고쿄의 인터넷 사이트에서 응모해 보세요. 사이트에서는 영어 투어 신청의 개요와 관람 일정, 시설 안내도 등을 확인할 수 있습니다. ◆ 고쿄 시설 개요 소개 ◆ 【주소】도쿄도 지요다구 지요다 1-1 【오시는 길】 지하철 지요다선(千代田線, Chiyoda Line) 니쥬바시마에역(二重橋前駅, Nijubashimae Station)에서 도보 10분, 지하철 미타선(三田線, Mita Line) 오테마치역(大手町駅, Otemachi Station)에서 도보 5분, 지하철 도자이선(東西線, Tozai Line) 다케하시역(竹橋駅, Takebashi Station)에서 도보 5분, JR도쿄역(東京駅, Tokyo Station)에서 도보 15분 【트립 어드바이저】고쿄 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1066443-d320050-Reviews-Imperial_Palace-Chiyoda_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html -
동영상 기사 6:48
일본의「분재」로 매력적인 창작 세계를 알아보자! 분재를 만드는 장인의 기술, 소재가 가지는 자연미를 사람의 손에 의해 만드는 인공미를 더해 만드는 예술품!
전통 공예- 135 회 재생
- YouTube
일본의 전통공예「분재」에 관한 인터뷰 동영상을 소개! 이 「일본의 수작업도감」에 분재장인을 소개하는 동영상입니다. 분재라는 것은 분재나무나 그릇에 나무나 풀, 이끼등을 심어 즐기는 일본의 전통문화를 말합니다. 예술품이나 미술품과 같은 분재를 만드는 전통공예장인은 분재사라고도 불립니다. 분재의 기원은 오래되어, 헤아인시대부터 만들어져 온 역사가 있습니다. 분재의 지명도는 높아 일본 이외의 지역에서도 「BONSAI」라는 이름으로 알려져 있을 정도입니다. 이 동영상에서는 분재를 만드는 법, 키우는 법이나 분재장인의 인터뷰를 보실 수 있습니다. 일본의 전통적인 문화를 이 동영상으로 즐겨주시길 바랍니다. 일본 전통공예품 분재란? 만드는법이나 장인기술을 소개! 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서 소개되는 것은 도카이 지방 아이치현 도요타시 깃쇼엔이라는 공방의 분재사인 장인, 오카모토 요시미츠씨. 오카모토씨는 두송분재 작품의 세계에서는 이름이 알려진 전통공예 장인입니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot 전통공예의 분재를 아름답게 완성시키기 위해서는 동영상의 2:07부터 소개되는 투명함이나 철사등의 재료를 사용해 곡선을 만들어 도료를 사용해 색을 칠하는등의 기법이 필요합니다. 장인은 분재의 손질등을 동영상 0:23부터 소개된 특징적인 도구나 공구를 여러가지 사용하고 있습니다. 분재는 자연적이므로 계절에 따라서 보호를 해야하는 등의 대처도 중요합니다. 동영상의 3:30부터 분재의 가지치기 전과 후를 비교할 수 있습니다. 분재사의 인터뷰 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서 소개된 분재장인 오카모토 요시미츠씨는, 동영상의 3:40부터「노력에 보답하는 분재는 육아와 비슷하다」라 말합니다. 「분재는 일본의 전통이므로 이 전통을 끊기게 할 순 없다. 젊은이들에게 분재의 세계를 알려「일본의 미의식 인 와비·사비」을 알 수 있게 되면 좋겠다」「분재도로 자신의 작풍을 표현한다」라고 분재에 대한 뜨거운 의견을 말하고 있습니다. 동영상에서 소개된 일본 전통 공예품 분재를 즐겨보자! 사진:분재 일본에서는 전통공예인 분재를「와비·사비」를 즐기기 위해 취미로 입문하는 분들도 적지 않습니다. 입문용의 값싼 식물부터 수령이 오래된 고액의 분재까지, 분재의 종류는 여러가지 있습니다. 같은 섬잣나무이라도 곧게 자라거나, 옆으로 퍼진 형태, 비스듬이 뻗는 등, 여러 형태의 나무가 있습니다. 그 외에도 벚꽃이나 단풍등을 분재로 손질하는 사람도 있습니다. 분재의 매력은 가지치기나 손질과 같은 육성법에 따라 표정이 달라지는 점에 있습니다. 소재가 가진 자연미와 인간의 손으로 의해 만들어진 인공미의 융합하는 것이 분재를 즐거움이라 말할 수 있습니다. 일본의 분재 소개동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 분재는 시대를 넘어 일본의 넓은 세대에서 사랑받는 전통공예입니다. 요즘에는 사이타마시의 분재미술관에 많은 외국인이나 젊은세대가 찾아와, 인기를 끄는 타피오카점에서는 분재를 올린「분재 타피오카 밀크티」가 판매되는 등 주목을 끌고 있습니다. 분재라는 것이「어렵지 않을까?」라고 생각하는 분이 있을수도 있겠지만, 초보자들도 가볍게 시작 할 수 있는 분재도 판매하고 있습니다. 일본전통공예의 분재에 흥미가 있으신 분들은 진득히 분재를 키우는 체험을 해보는건 어떨까요. ◆깃쇼엔 개요 정보소개◆ 【주소】〒470-1219 아이치현 도요타시 우네베니시마치 야부시타3 【전화번호】0565-21-2713 -
동영상 기사 6:12
검도는 사무라이 정신을 물려 받은 일본의 역사 깊은 스포츠. 죽도와 죽도, 몸과 몸이 부딪히는 박력 넘치는 시합과 손에 땀을 쥐는 공방을 즐길 수 있다!
스포츠 전통 문화 역사- 478 회 재생
- YouTube
일본 전통 무도・검도는? 이 동영상은「NAGASHI」가 제작한「Best of Kendo ~ Awesome ~」 일본의 전통 무도의 하나「검도」. 일본인이라면 검도 스타일은 이미 아실 거라고 생각합니다. 그 매력은 뭘까요? 검도는, 검도복과 호구를 착용하고, 죽도를 사용해 일대일로 하는 경기 입니다. 검도를 시작으로 일본의 전통 무도는 모두「예」를 중시합니다. 검은 물론 무기지만, 그것을 다루는 것은 사람의 마음입니다. 규칙을 따르고, 시합에 이기는 것은, 지금까지 갈고 닦은 검술로, 자기 자신을 이긴다는 것입니다. 검사는 시합이 끝나면 인사를 할 때까지 긴장을 늦출 수 없습니다. 그것이 검도에 예의 범절인 것입니다. 검도는 예로 시작해, 예로 끝난다고 말합니다. 이 일본식 행위의 아름다움도, 검도의 매력중 하나라고 할 수 있을지 모릅니다. 이 동영상에서도 0:05, 또한 후반 5:57부터, 수차례 “예”를 보실 수 있습니다. 검도 시합이나 연습을 통해, 검사들의 탁월한 검술과 일본의 마음을 소개하는 동영상에서 일본 무도의 훌륭함이 전달된다면 기쁘겠습니다. 검도의 역사에 대해 사진:검도 지금은 경기로써 전세계에 연맹이 생겨, 학생 대회나 인터 하이, 그리고 일본 선수권 뿐만 아닌, 전세계에서 시합이 열립니다. 경기 인구도 증가해, 본국내 검도 기술 인구는 약170만명이 되었지만, 원래는 검술의 훈련으로 탄생했습니다. 그 기원은 헤이안 시대(794년~1185년)에, 이미 존재했다고 알려진, 사무라이 정신을 물려 받은 전통적 무도입니다. 경기로써의 검도는, 에도 시대(1603년~1868년)에 들어 단위가 생겨, 규칙이나 입문서가 만들어지는 등 점점 지금의 스타일에 가까워 집니다. 그러나, 무도에서 경기가 된 지금도, 예의 범절과 유파, 시합과 훈련할 때에 심기체를 단련하고, 일본의 마음을 유지하며, 실력을 높이는 전통 문화는 변하지 않았습니다. 일본 전통 무도 검도에 필요한 도구 사진:검도 일본의 전통 무도 검도에는 몇개의 도구가 필요합니다. ・호구 ・검도복 ・죽도(훈련에서는 목도를 쓰는 경우도 있습니다) ・호완 ・호면 ・갑상 ・하카마 등 입니다. 이 도구는 검도구 전문점이나 剣道屋(剣道屋, Kendoya)라는 숍에서 구입할 수 있습니다. 동영상 0:14부터 한 순간이지만, 호면 안에 설치한 카메라 영상이 흐릅니다. 실제로 검도를 체험하고 있는 기분이 들지 않으세요? 일본 전통 무도 검도 규칙 사진:심판 검도는 심기체를 단련하는 스포츠입니다. 시합 형식은 1대1의 개인전이지만, 개인전 승점을 겨루는 단체전도 있습니다. 시합에서는 3점 승부로, 먼저 2점 취득한 쪽이 이기게 됩니다. 죽도를「치고 들어가기」나「찌르기」가 유효타가 되는 곳은 ・머리 ・손목 ・허리 로 한정됩니다. 또한, 대학생 이상의 경기가 되면, 이도류는 반칙이 아닙니다. 일본에서는 적지만, 해외 검도 시합에서는 자주 볼 수 있습니다. 해외에서도 인기 있는 최강의 검호라 불리는, 宮本武蔵(宮本武蔵, Miyamoto Musashi)도 이도류를 쓰는 사람이었습니다. 동영상에서는 0:25부터, 수많은 시합 모습을 소개합니다. 죽도와 죽도가 교차하는 것뿐 아니라, 때로는 몸이 격렬하게 부딪쳐 크게 날아가는 선수도 있습니다. 마치 격투기 같은 광경이기도 합니다. 이것은 동영상 곳곳에서 볼 수 있습니다. 일본 전통 무도인 검도의 매력 소개 정리 일본 전통 무도인 검도의 매력은 박력 넘치는 시합 바로 그것이라고 생각합니다. 늠름한 검사들의 몸짓은 평소의 혹독한 수행의 선물입니다. 검도에는 단급위가 있지만, 유단자가 되면 엄격한 인정 시험을 봐야 칭호를 얻을 수 있습니다. 검사들이 매일 열심히 연습에 힘쓰고 있는 도장은 그들의 인생이 꽉 차 있습니다. 검도는 평생 스포츠라고도 합니다. 연령 성별을 넘어 서로를 존중하고 말 그대로의 진검승부에 도전하는 박력 있는 시합 모습을 동영상으로 즐겨 주세요. -
동영상 기사 3:26
나가노 현의 오다이라주쿠에는 아름다운 옛 일본의 마음속 풍경이 남아있는 인기 스팟! 오다이라주쿠가 만들어진 역사와 쇠퇴한 경위, 그리고 숙박시설로 보존된 현재의 모습을 따라가본다.
역사- 245 회 재생
- YouTube
나가노 현에 있는「오다이라주쿠」의 관광 영상을 소개! 우선은 이번의「히로군 기고」가 제작한 영상 [에도시대의 거리가 남아있는 나가노 현「오다이라주쿠」]를 봐주시기 바랍니다. 마치 에도 시대(서력1603년~1868년)로 시간이동한 것 같은 이번 영상. 이곳은 고신에쓰 지방 나가노 현 이이다 시에 있는 오다이라주쿠라 불리는 관광지입니다. 오다이라주쿠는 뭐지? 역사는? 이번 기사에서는 인기 관광지인 오다이라주쿠에 대해 소개해드립니다. 나가노 현의 오다이라주쿠는 어째서 만들어졌나? 그 역사는? 이미지인용 :YouTube screenshot 나가노 현의 오다이라주쿠는 나카센도(에도-교토를 잇는 길)와 산슈 가도(이나 가도, 신슈-미카를 잇는 길)를 잇는 오다이라 가도의 중간지점에 한때 존재했던 역참 마을입니다. 1754년에 그릇이나 쟁반 등의 목공품을 가공, 제조하는 목수인 오쿠라 고헤이지와, 곡물 상인 야마다야 신시치가 이주해 살면서 이 땅의 역사가 시작되었습니다. 영상에서 보실 수 있듯, 이 지역에는 현재에도 에도 시대 말기(서력1853년경 ~1868년경)부터 메이지 시대(서력1868년~1912년)에 걸쳐 지어진 오래된 건물들이 다수 현존하고 있습니다. 이나 계곡과 기소 계곡 사이에는 기소 산맥이 솟아 있어, 옛날에는 곤베 가도를 경유해 나라이주쿠로 가는 방법밖에는 없었습니다. 오다이라 가도는 에도 시대 중기(서력1700년경~1800년경)에 이나 계곡에서 나카센도에 이르는 쓰마고주쿠를 잇기위해 이이다번의 허가로 개간이 진행되었습니다. 나가노 현의 오다이라주쿠가 쇠퇴한 이유는? 이미지인용 :YouTube screenshot 나가노 현의 오다이라 가도가 개통되자, 모토젠코지로 가는 참배객이 들리는 찻집과 숙소로 번화하게 되었습니다. 메이지 시대에는 오다이라 제3번 소학정도학교나 오다이라 우체국 등도 설치되었으며, 메이지 시대 말기에는 주오 본선 개통으로 물류의 요충지가 되었습니다. 하지만 쇼와 시대(서력1926년~1989년)에는 세이나이지 촌의 세이나이지 언덕을 넘는 국도 265호가 개통되고, 더욱이 임업도 쇠퇴하면서 오다이라주쿠를 이용하는 사람도 감소했습니다. 헤이세이 시기에는 마에자와소 등이 대화재로 소실되었습니다. 영상에서 소개되는 나가노 현 오다이라주쿠의 현재 모습은? 이미지출처 :오다이라주쿠를 남기는 모임 | 에도시대의 옛 민가에 묵자 영상 1:47초부터 나오듯이, 오다이라주쿠의 주민은 쇼와 45년(서력1970년)에 집단이주를 결정했습니다. 집단이주 뒤에 남겨진 오다이라주쿠의 촌락은, 폐촌이 된 뒤 「이로리(일본 전통 화로)의 마을」로 관광객이 자연체험을 즐길 수 있는 곳으로 바뀌었습니다. 현재는 NPO법인 오다이라주쿠를 남기는 모임이나 미나미신슈 관광공사의 관리 덕분에, 오다이라주쿠의 마루산소는 지금도 고민가 숙박시설로 활용되고 있습니다. 집단이주 촌락을 숙박시설로 이용하는 것을 통해, 이러한 귀중한 재산을 재생, 보존하는 것이 목적입니다. 일반적인 숙박시설과는 달리 필요한 것은 자기자신이 준비하며, 민가의 장작이나 석탄으로 이로리나 가마를 사용해 밥을 짓고 퇴거시에는 청소를 합니다. 오다이라주쿠에서는 낚시나 자연체험 이벤트도 부정기적으로 개최되고 있습니다. 근처에는 오다이라다이 온천이나 관광객을 위한 호텔 등도 있습니다. 영상에서는 일부 썩어 버리기는 했지만, 당시의 일본의 생활상이 상상되는 다양한 고민가가 영상 전반에 걸쳐 소개되어 있습니다. 나가노 현 오다이라주쿠 영상 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 나가노 현 주변은 여름에는 시원하고 상쾌하며, 겨울에는 설경을 즐길 수 있는 인기 관광지. 옛모습 그대로인 민가가 남아있는 이곳에서는, 가득한 자연속에서 인스타 감성 가득한 사진을 찍을 수 있을 겁니다. 영상에서 보이는 옛 산골마을의 분위기를 즐기고 싶으신 분은, 나가노 현의 오다이라주쿠 주변 여행에 나서 보시는 것은 어떨까요? ◆오다이라주쿠 시설개요 소개◆ [주소] 〒 395-0045 나가노 현 이이다 시 가미이이다 7929 [액세스] 주오 자동차도로 이이다 IC에서 차로 60분. ※버스, 전철 등의 공공교통은 없습니다. [숙박요금] 1인 2,300엔 [주차장] 있음 [전화번호] 미나미신슈 관광공사 0265-28-1747 【트립어드바이】오다이라주쿠 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1021319-d7037774-Reviews-Odairajuku-Iida_Nagano_Prefecture_Koshinetsu_Chubu.html -
동영상 기사 9:47
마츠리나 전통 예능에서 다이나믹한 음악을 연주하는 일본의 전통 공예품 「와다이코」!완성까지 수년이 걸리는 전통 기술을 지키는 한 명의 남성에게 밀착!
전통 공예- 128 회 재생
- YouTube
일본의 전통 공예품을 제작하는 와다이코 장인 소개 동영상을 체크! 「#005 와다이코 장인 스기우라 테쓰로 내일에 위한 문 by 앳 홈」은 디스커버리 채널 프로그램 『내일에 위한 문』에서 소개한, 와다이코 장인의 인터뷰 동영상 입니다. 호쿠리쿠 지방・이시카와현 하쿠산시에 있는 「아사노 다이코」와다이코 장인인 스기우라 테쓰로씨는 어엿한 와다이코 장인이 되기 까지 긴 수행을 쌓았습니다. 이번에는, 완성되기 까지 수년이 걸린다는 일본 전통 공예, 와다이코 제조 기법에 대해 자세히 살펴 봅시다. 동영상에서 소개하는 일본의「와다이코」전통 문화에 대해 사진:와다이코 와다이코는 교토부나 후쿠오카현 등 전국 각지에서 열리는 마츠리나 신사와 사찰의 제례의식, 가부키와 노 등에서 연주 되는, 역사 깊은 화악기 중 하나. 그 기원은 오래 되어, 일본에서 가장 오래된 와다이코는 조몬 시대의 유적에서 발굴되었습니다. 와다이코란 나무를 원료로 해 만든 몸통에 가죽을 친 것으로, 채로 두드려 연주하는 것이 특징인 타악기입니다. 지금 사용되는 와다이코에는 나가도 다이코와 오케도 다이코, 쓰케시메 다이코의 종류가 있습니다. 동영상에서 소개하는 전통 공예품 「와다이코」만드는 법 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 전통 와다이코 장인 동영상 정리 동영상에서는 거대한 와다이코 2:09부터 자세히 소개합니다. 와다이코 제조의 요점이 되는 것은, 몸통 만들기와 가죽 만들기 2개의 작업. 와다이코 장인은 원목이 되는 느티나무를 통으로 잘라, 재단한 후 몸통 파내기와 거칠게 깎기의 작업을 해 모양을 다듬고, 어둡고 서늘한 곳에서 3~5년 자연 건조 시킵니다. 안쪽 파기 작업에서는, 내부를 육각형이나 마름모꼴이 되도록 수작업으로 아름답게 다듬어 갑니다. 안쪽 파기는 동영상 3:01부터 보실 수 있습니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot 계속해서 동영상 3:18터 보시는 옻칠 도장에는 높은 기술이 꼭 필요합니다. 동영상 3:25부터의 가죽 만들기 작업에서는 와다이코 재료인 소가죽을 아름답게 가공해 가는 와다이코 장인의 명인 기술이 필요합니다. 와다이코 몸통에 가죽을 치는 본격적인 작업 후 음색을 확인한 후, 압정을 박아 완성합니다. 완성품은 동영상 4:43부터 보실 수 있습니다. 완성까지 수년이 걸려, 많은 장인들이 하나의 전통을 만들어 내는 것입니다. 동영상 제 2막 4:56부터는 와다이코 장인・스기우라 테쓰로씨 장인 기술을 보실 수 있습니다. 스기우라 테쓰로씨는 가죽을 담당하는 장인입니다. 스기우라 테쓰로씨의 인터뷰도 섞어가며, 소리의 가장 중요한 부분이 되는 가죽 만들기의 공정을 자세히 소개합니다. 일본 전통 와다이코 장인 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서는, 거대한 와다이코를 긴 시간을 거쳐 완성하는 공정을 소개합니다. 와다이코 제조에 특별한 자격은 필요없지만, 예술품 같이 아름다운 그리고 다이나믹한 소리를 내는 와다이코를 생산하기 위해서는, 길고 힘든 수행이 필요합니다. 손의 감각에 의지해 하는 장인 정신을 바탕으로 한 제조업에은 와다이코 장인의 높은 기술이 요구되네요. -
동영상 기사 4:29
기후현 히다타카야마의 숨이 멎을 듯한 설경의 아름다움. 역사의 정취 넘치는 거리에서 일본의 좋던 옛시절을 알다.
관광・여행- 45 회 재생
- YouTube
아름다운 히다타카야마의 설경을 소개 이 동영상은 「Discover Nippon」이 공개한 「겨울의 히다타카야마 설경 Winter HIdaTakayama 눈 구경 소식・디스커버 닛폰」입니다. 이 동영상에서는 아름다운 도카이지방・기후현 히다타카야마의 설경을 소개합니다. 해발이 높은 기후현 히다타카야마는, 동영상 전편에서 보시는 대로 눈이 오면 많은 눈으로 뒤덮힙니다. 히다타카야마 지역에는, 눈 내리는 시기기 때문에 방문하고 싶은 아름다운 관광 스폿도 많이 있습니다. 아름다운 경관이 남아 있는 거리・기후현 히다타카야마 사진:기후현・히다타카야마 역사를 느끼게 해 주는 성시나 상가 마을을 가진 기후현 히다타카야마지방은「히다의 작은교토」라고도 불릴 정도로 운치 있는 마을입니다. 데고시(나무 격자)가 이어지는 처마 밑으로는 깨끗한 물이 흘러, 양조장 입구에는 사카바야시라 불리는 삼나무 잎을 둥그런 뭉치로 만든 표시가 걸려 있습니다. 옛 마을 모습이 남아 있는「산마치 거리」, 나카바시주변이나, 역사 깊은 다카야마 진야 등의 역사적 건축물을 관광하는 것도 추천합니다. 동영상에서는 0:33부터 역사의정취 넘치는 눈 덮힌 기후현 히다타카야마 거리를 보실 수 있습니다. 기후현 히다타카야마 관광 추천 스폿 사진:기후현・겨울의 시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을로 알려진 기후현 히다타카야마 시라카와고는 세계유산에 등록되어 있는 관광 명소 입니다. 시라카와고는 특히 설경이 유명합니다. 눈이 내리는 시기를 노려 관광해 봅시다. 히다의 마을이나 옛날 이야기의 마을, 히다민속촌 등에도 들러 보세요. 혼코지나 사쿠라야마 하치만궁등 일본다운 풍경을 볼 수 있는 절과 신사나 자연맛이 넘치는 북알프스 대교나 히라유 폭포에도 발길을 뻗어 봅시다. 눈이 내리는 시기에는 동영상 1:00에서 보시는 대로 인력거를 이용해 시내 중심부룰 관광하면, 우아한 시간을 즐길 수 있어요. 밤에는 멋진 온천 료칸에 묵으며 관광의 피로를 푸는 것을 추천합니다. 기후현 히다타카야마의 역사적 제사를 견학하자 사진:기후현・다카야마 마쓰리 다카야마 마츠리는 히다타카야마지방을 대표하는 역사적 제례입니다. 화려한 산차(山車, Dashi)가 다카야마 마쓰리 노점 회관에서는, 다카야마 마츠리의 실물 포차를 견학할 수 있습니다. 호화 찬란한 히나 인형이 장식된 히다타카야마 히나마쓰리도, 사람이 많이 모이는 이벤트 중 하나 입니다. 기후현 히다타카야마 먹거리를 다 먹어 보자! 사진:호바미소 히다타카야마 명산품이라면 역시 호바 미소는 빼놓을 수 없습니다. 호바 미소는 집된장에 양념이나 산나물을 섞어 구워 가며 먹는 소박한 먹거리입니다. 눈 내리는 히다타카야마에서, 옛 도읍의 정취를 느끼며 상가에서 점심을 맛보는 것도 강추. 제철 식재료를 구입하고 싶다면, 일본 3대 아침 시장 중 하나로 꼽히는 미야가와 아침 시장으로 가시면 됩니다. 맛있는 지방 술도 히다타카야마 관광의 인기 있는 선물입니다. 겨울의 히다타카야마소개 정리 사진:기후현・히다타카야마의 상가 눈의 히다타카야마에서는, 일본 기후가 만들어 내는 아름다운 풍경을 맘껏 즐길 수 있습니다. 동영상에서는 마치 타임 슬립 한 것 같은 운치 있는 옛날 일본의 거리가 새하얗게 물드는 멋짓 경치를 보실 수 있습니다. 영상을 보시고 기후현 히다타카야마의 절경에 감동하신 분은 실제로 방문해 직접 눈으로 확인해 보세요. 【공식 홈페이지】히다타카야마관광 공식 사이트 https://www.hida.jp/hangul/ 【트립 어드바이저】다카야마 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g298113-Takayama_Gifu_Prefecture_Tokai_Chubu-Vacations.html -
동영상 기사 1:53
미에현 이세시에 있는 이세 신궁의 아름다운 기도 카구라에서 일본의 분위기를 느껴보세요! 이세시마 관광시 꼭 들러야 할 인기 관광지의 볼거리를 소개합니다!
전통 문화 역사- 441 회 재생
- YouTube
미에현 이세신궁의 기도 '미가라쿠'를 소개! 여기 이세신궁 공식 채널(ISE-JINGU)이 제작한 동영상, 「【이세신궁】진구의 기도 신가쿠 ISE-JINGU」(【伊勢神宮】神宮のご祈祷 御神楽 ISE-JINGU)에서는, 일본 고대의 아아한 이세신궁의, 기도 「 신가」 소개되어 있습니다. 이세신궁은 신화시대부터 일본에서 추앙받아 온 오랜 역사를 가진 신사. 내궁으로 불리는 황대신궁의 제신은 아마테라스어신, 외궁으로 불리는 풍수대신궁의 제신은 도요토미입니다. 내궁으로 들어가는 입구인 우지바시를 따라간 곳에 있는 자연이 가득한 매력적인 신사는 관광객들에게 '이세상'이라고 불리며 사랑받고 있습니다. 평소 좀처럼 볼 수 없는 이세 신궁의 기도 모습을 동영상으로 차분히 즐기시기 바랍니다. 미에현 이세신궁의 기도 「미가라쿠」의 모습을 동영상으로 체크! 사진 : 신악방울을 가진 무당 이세신궁의 신악전에서 봉납되는 신악은 신전에찬찬을 하는 수퇴례식입니다. 동영상의 0:35에서 소개된 축사주상은 신도의 가장 중요한 의식 중 하나입니다. 축사주상 뒤에는 동영상의 0:53에서 왜무의 모습이, 1:08부터는 -
동영상 기사 4:08
해외에서 주목받고 있는 일본의 전통문화 「분재」의 세계를 사이타마시 오미야 분재 미술관에서 체험해요! 일본 고유의 멋을 느낄 수 있는 분재의 매력을 4K 화상으로 만끽할 수 있습니다!
전통 문화 예술·건축물- 279 회 재생
- YouTube
세계적으로 인기 있는 예술품 「분재(盆栽)」소개 동영상에 대해 소개합니다. 이 영상은 「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」 이 제작한, 「Saitama Omiya Bonsai Museum – 오미야 분재 미술관- 4K Ultra HD」입니다. 일본이 발상지인 전통 예술로 유명한 「분재="BONSAI"」는 일본 문화를 상징하는 미술품으로서 지금은 세계 공통어입니다. 간토(関東) 지방 사이타마현 사이타마시(埼玉県さいたま市)에 위치한 「오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館)」에서는 분재의 매력에 홀린 팬들이 전 세계에서 몰려들고 있습니다. 이 동영상에서는, 「오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館)」에 전시되고 있는 「세이류(청룡, 青龍)」 등 세계적인 분재의 명품의 일부를 볼 수 있습니다. 일본의 전통문화로서 예부터 사랑받고 있는, 분재의 아름다움을 동영상으로 만끽해 보세요. 사이타마시 오미야 분재 미술관이란 사진:분제를 보는 사람 2010년에 개관한 사이타마현 사이타마시에 있는 오미야 분재 미술관은 최근 「BONSAI 붐」의 영향으로 외국인 관광객에게도 인기 만점인 곳입니다. 일본 문화를 제대로 느낄 수 있는 좋은 인바운드 시설입니다. 상시 60여 화분의 분재를 감상할 수 있습니다. 게다가, 사이타마현의 오미야 분재 미술관의 입장료는, 일반 300엔(※2019년 10월 현재)으로 저렴한 가격에 감상할 수 있는 점이 호평을 받고 있습니다. 가장 가까운 JR 우쓰노미야 선 도로 역(宇都宮線 土呂駅)에서 불과 도보로 5분 거리에 있으며, 넓은 주차장도 있습니다. 사이타마현 오미야 분재 미술관 주변 지역에는 인기 카페나 맛있는 점심을 먹을 수 있는 가게도 있어 워크숍 등 매력적인 이벤트가 종종 개최되는 절호의 관광 명소이기도 합니다. 호텔이나 혼잡 정보 등을 사전에 조사해 둘 필요가 있을 것입니다. 사이타마현에서 진정한 전통적 일본 문화를 접할 수 있는 오미야 분재 미술관의 관내 시설 안내 盆분재 문화 진흥을 목적으로 해 창건된 사이타마현의 오미야 분재 미술관에서는, 분재 팬의 요청에 대답하여 옥내와 옥외에 각각 사진 촬영이 가능한 「촬영 코너」를 설치하였습니다. 그리고, 분재가 문화로서 꽃 핀 역사를 볼 수 있는, 역사자료나 민속자료 등도 열람 가능합니다. 아름다운 분재를 장식하는 「분기(盆器)」「수석(水石)」, 그리고 분재와의 관계가 깊은 「우키요에(浮世絵)」등의 회화 자료도 풍부합니다. 동영상에도 소개되고 있는 「고요마츠(오엽송, 五葉松)」「아카마츠(소나무, 赤松)」「에조마츠(가문비나무, 蝦夷松」 「신파쿠(향나무, 真柏)」 「쿠로마츠(곰솔, 黒松)」 %AF%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%84" target="_blank" class="textlink">黒松」「섬잣나무」등 일본 최고봉의 분재 명품이 상시 전시되고 있으며, 다양한 기획전이 자주 개최되고 있는 점도 매력적입니다. 실내 전시는 동영상 0:04부터, 야외 전시는 3:02부터 보실 수 있습니다. 오미야 분재 미술관의 관내 시설은, 기념품이나 상품을 구입할 수 있는 「뮤지엄 숍」 「정보 코너」 「계절을 대표하는 분재」 「컬렉션 갤러리」 「좌식 장식」 「기획 전시실」 「강좌실」「분재 테라스」가 있습니다. 또, 외국인 관광객을 위한, 4개국어(일·영·중·한)의 음성 가이드도 있습니다. 오미야 분재 미술관에서 걸어서 몇 분 걸리는 거리에 분재의 성지로서 알려져 있는 분재원이 모인 「오미야 분재 마을(大宮盆栽村)」도 있으므로 오미야 분재 미술관에 방문할 때 이쪽으로 발길을 옮겨보는 것도 좋을 것입니다. 인터넷 쇼핑몰에서도 구입할 수 있는 분재란 사진:분재 분재는 「뿌리 상태(根張り)」 「줄기(幹)」 「서있는 모양(立ち上がり)」「가지 모양(枝ぶり)」 「잎(葉)」등의 손질에 의해서, 훌륭한 수형(樹形)의 감상에 견디는 미술품이 됩니다. 「단풍나무」 「삼나무」 「편백나무(津山檜)」 등, 품목의 종류 각각이, 자연의 경치가 눈에 선하게 완성되려면, 상당한 숙련이 필요합니다. 분재가 역사 깊은 전통산업이며, 고상한 취미라고 하는 까닭입니다. 사이타마현의 오미야 분재 미술관에는 초보자용으로 분재를 보는 법이나 만드는 법 등에 대해서도 전시되어 있답니다. 또한 분재의 실물이나 제작에 필요한 도구는 amazon이나 라쿠텐 등의 인터넷 쇼핑몰에서 구입할 수 있다는 것이 기쁩니다. 사이타마시 오미야 분재 미술관(大宮盆栽美術館) 소개 요약 동영상을 봐도 이해할 수 있듯이, 작은 분기에 수목의 생명을 불어 넣어, 의사적인 자연의 세계를 창조하는 것이 분재입니다. 동영상을 보고, 분재의 훌륭함·아름다움에 감명을 받은 분은, 꼭 사이타마현의 스가타케히코(菅 建彦)가 관장인 오미야 분재 미술관에 방문할 것을 추천합니다. 실제로 보게 된다면, 여러분은 동영상 이상의 아름다운 세계관을 경험하게 될 것입니다. ◆사이타마시 오미야 분재 미술관 시설 개요 소개◆ 【주소】(〒)331-0804 사이타마현 사이타마시 기타구 도로초 2-24-3123 【오시는 길】 JR 우쓰노미야 선 「도로역」에서 도보로 5분123 【입장 요금】 일반 310엔 (※2019년 11월 시점) 【개관 시간] (3월~10월) 오전 9시~오후 4시 30분, (11월~2월) 오전 9시~오후 4시123 【휴관일】 목요일(공휴일의 경우 개관), 연말연시 개관123 【주차장】 승용차 39대(2시간까지 무료), 대형버스 3대(880엔), 장애인용 2대(무료) 【전화번호】 048-780-2091 【공식 홈페이지】공식 홈페이지 https://www.bonsai-art-museum.jp/ko/ -
동영상 기사 6:09
역사 깊은 일본의 예술 작품 ‘교토 용 그림(히토후데류)’이 선사하는 감동! 장인의 단 한 번의 손놀림에서 탄생하는 웅장한 용의 모습은 시선을 압도하는 아름다움을 자랑합니다.
전통 문화 역사- 398 회 재생
- YouTube
일본 전통 예술 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)’ 영상 ‘용 그림 교토 오린도’에서 제작한 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 Hitohuderyu’는 일본 전통 예술인 교토 용 그림을 단 한 번의 붓놀림으로 완성해내는 장인의 모습을 보실 수 있는 영상입니다. 순식간에 아름다운 예술 작품을 만들어내는 일본 장인의 솜씨에 깜짝 놀라게 됩니다. 일본 고유의 미를 풍기는 교토 용 그림은 굉장히 매력적인 작품입니다. 이번 기사에서는 일본 전통 예술인 교토 용 그림의 매력을 소개하고자 합니다. 장인의 손에서 만들어지는 아름다운 예술 작품, 미술 작품의 과정을 영상으로 만나보세요! 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)가 상징하는 의미 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 전통 예술인 교토 용 그림은 이름 그대로 용의 몸통 부분을 한 번의 붓놀림으로 그려냄으로써 ‘사람과의 연을 이어준다’ ‘영원한 연을 약속한다’ ‘일과 돈이 끊이지 않는다’는 의미로 해석되어 사람과 재물을 불러일으키는 물건으로 활용되고 있습니다. 용 그림의 역사와 그 기원은 오래되었는데, 에도 시대에는 복을 부르고 집안의 안전을 지키며 액운을 막아준다 하여 중요시됐습니다. 과거 제삿날에는 용 그림의 뱀 버전인 뱀 그림을 사용하기도 하였습니다. 일본 섬 모양이 용의 모양을 하고 있다 하여 예부터 일본에서 용은 오곡 풍양의 신으로서 신사와 절에서 모시는 신성한 존재였습니다. 교토에 있는 오린도에서는 ‘승천하는 용’은 대원 성취 기원을, ‘강림하는 용’은 수호 기원을 바라는 마음을 담아 용 그림을 그립니다. 영상 5:17에서 볼 수 있듯 용이 손에 쥔 ‘여의보주’는 사람들의 소원을 이뤄주고 행운을 불러일으키는 의미를 담고 있습니다. 일본 전국에서 교토 용 그림을 그리는 화가를 ‘히토후데류 화가’라 부릅니다. 현재는 이 영상에서 소개하고 있는 테시마 케이스케씨의 작품이 인기가 많으며 엄청난 호평을 얻고 있습니다. 영상 0:05에서는 테시마 케이스케씨가 한 번의 붓놀림으로 그려내는 용의 모습을 보실 수 있습니다. 테시마 화가의 뛰어난 솜씨를 영상으로 확인하세요! 테시마 케이스케씨가 자신의 Youtube 채널에 영상을 올리게 된 것을 계기로 교토 용 그림은 해외에서 많은 주목을 받고 있습니다. 2014년에는 미국에서 퍼포먼스를 선보여 높은 평가를 받기도 하였습니다. 테시마 케이스케씨가 작업실에서 한 번의 붓놀림으로 용 그림을 그려내는 과정을 놓치지 마세요! 영상으로 만나는 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)의 작업 과정 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상 0:05,2:02,3:39,4:44에서 볼 수 있듯 교토 용 그림에서 몸통 부분은 두꺼운 붓 한 번으로 대담하게 그려내며 머리와 여의보주 등 세세한 부분은 영상 4:38처럼 얇은 붓으로 정교하게 그려냅니다. 먼저 용의 머리 부분을 두꺼운 붓으로 한 번에 그려냅니다. 현재 전해 내려오는 용 그림은 매우 컬러풀한 색감이 특징적이며 영상 0:05에서는 빨간색, 영상 2:02에서는 파란색, 3:39에서는 금색, 영상 4:44에서는 흰색을 사용하여 용을 그려냅니다. 용 그림이 완성되면 영상 1:00에서 볼 수 있듯 가루를 뿌리는 등의 독특한 방법으로 배경을 그립니다. 검은 배경 위에 그려지는 형형색색의 용 그림은 당장 움직일 것 같은 용맹한 기세가 느껴지는 작품입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류)을 만날 수 있는 곳 이미지 출저 :교토 히토후데류 공식 페이지 붓 한 번으로 탄생하는 용 그림은 일본 전통의 교토 용 그림 외에도 닛코시의 코슈야 용 그림, 닛코 용 그림 타카세가 있습니다. 그 외에도 수호신 용 그림, 중국 용 그림 등이 인기가 있습니다. 온라인을 통해 구매하실 경우, 공식 홈페이지나 라쿠텐, Amazon에서 주문하실 수 있습니다. 주문 제작을 원하시는 경우에는 교토 용 그림 공식 홈페이지에 기재되어 있는 전화번호로 문의하실 수 있습니다. 오린도에서는 교토 용 그림을 그 자리에서 그려주기도 합니다. 작품의 종류와 크기에 따라 가격은 천차만별입니다. 일본 전통 예술품 하나로 실내 분위기를 일본풍으로 180도 전환할 수 있습니다. 또한, 복을 불러들이는 물건으로 축하 선물이나 증정품으로도 최고입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림(히토후데류) ‘히토후데류 교토 오린도’에서 제작한 영상 ‘붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 Hitohuderyu’에서는 일본 전통문화인 교토 용 그림을 단 한 번의 붓놀림으로 완성해내는 장인의 모습을 담고 있습니다. 매우 아름다운 작품이 완성되어가는 모습은 보는 이의 넋을 잃게 합니다. 예술을 좋아하시는 분들께 꼭 추천해 드리고 싶은 영상입니다. 일본 전통 예술, 붓 한 번으로 탄생하는 교토 용 그림 히토후데류. 일본 고유의 아름다움이 느껴지는 예술의 매력 속으로 여러분을 초대합니다! -
동영상 기사 10:53
세계 챔피언 가라테 미녀선수 '나카무라 아야노'씨가 전하는 가라테의 매력은? 외국인의 마음을 사로잡을 정신력, 기술, 체력을 강조한 일본의 마음, 가라테의 정신을 알아보자!
스포츠 전통 문화 일본인・저명인- 2.71K 회 재생
- YouTube
세계 가라테 선수권 대회에서 우승한 나카무라 아야노씨 이 영상은 세계 가라테 선수권 대회에서 우승을 차지한 나카무라 아야노씨의 가라테에 대한 생각을 담은 인터뷰 동영상입니다. 도쿄 2020 올림픽 경기 종목으로 선정된 가라테는 호신술, 정신수련, 스포츠로써 국제적으로도 매우 인기 있는 무술입니다. 여러분은 가라테를 통해 성장해가는 소녀의 이야기를 담아 미국에서 크게 인기를 끌었던 영화 '베스트 키드(Best Kids)'를 아십니까? 3편까지 제작된 명작으로 가라테라는 일본의 무술, 특히 "정신력, 기술, 체력"을 강조한 무술 정신에 많은 외국인의 마음을 사로잡을 수 있었습니다. 지금 전 세계에서 가라테 선수는 약 7,000 만 명으로 추정하고 있습니다. 2017년 세계 가라테 선수권 대회에서 우승한 나카무라 아야노씨의 인터뷰 영상을 통해 세계적으로 사랑받고 있는 가라테가 어떤 것인지, 가라테의 매력은 무엇인지 확인할 수 있습니다. 가라테란? 사진:가라테 가라테는 무기를 사용하지 않고 자신의 주먹과 팔꿈치 등 몸만으로 자신의 몸을 지키기 무술입니다. 가라테의 기원에는 여러 설이 있지만, 류큐 왕국(지금의 오키나와)의 사족이 호신술로써 즐겼던 “공수”“당수”라고 하는 오키나와 전통 무예가 기초가 되어, 차후에 중국의 전통 무술과 결합하여 현재의 가라테의 모습을 이뤘다고 합니다. 가라테는 정신력, 기술, 체력이라는 정신이 담긴 무술입니다. 가라테의 유파는 수없이 많으며, 그중에서도 유명한 유파는 가라테 4대 유파인 “쇼토칸 유파” “고류 유파” “와도 유파” “시토 유파”와 오키나와 가라테 3대 유파인 “고류 유파” “우에치 유파” “코바아시 유파”가 있으며, 같은 품새여도 유파에 따라 동작이 달라, 각 유파만의 특징이 드러납니다. 가라테 도장, 가라테 교실은 일본 전국 각지에 많이 있어 일본의 정신과 예절을 배우고자 많은 사람이 무술 연습에 힘쓰고 있습니다. ‘품새(가타)’와 ‘겨루기(쿠미테)’로 이뤄진 가라테 경기 공수 경기는 '품새(가타)'와 '겨루기(쿠미테)’라는 2가지 종목으로 경기가 이뤄집니다. ‘품새(가타)’는 정해진 자세를 얼마나 정확하고 빠르게 수행하는지를 보며 ‘겨루기’에서는 정해진 부위를 얼마나 정확하게 공격하는지를 봅니다. 가라테의 기본 ‘품새(가타)’ 사진:가라테 나카무라 아야노씨가 습득한 가라테는 “쇼토칸 유파”에 의한 것으로 총 25종류가 있습니다. “가라테에서 선제공격은 없다”라는 말대로 품새에는 공격하는 움직임에서 시작되는 것이 아니라, 상대의 공격을 방어하기 위한 움직임에서 시작됩니다. 연습 시 먼저 찌르기, 차기, 막기 등 기본적인 품새(가타)를 배웁니다. 기본기를 마스터하면 보다 복잡한 품새를 익히게 됩니다. 품새(가타)에서 유명한 것으로는 "밧사이다이”, “칸쿠우다이”, “엔삐”, “지온” 등이 있습니다. 가라테에서는 무엇을 배우나? 가라테의 기술에 대해 배우기도 하지만, 가라테는 무엇보다도 규범을 지키는 것이 제일 중요합니다. 방금 전 말씀드린 "가라테에서 선제공격은 없다”는 말처럼 가라테는 자신의 자신의 기술을 (가라테의 정신에 맞춰) 다루는 것이 가장 중요합니다. 세계 챔피언 가라테 미녀선수 인터뷰 영상 내용 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상에서 나카무라 아야노씨는 자신에게 있어 가라테는 일본의 전통문화라고 말합니다. 기술적인 측면도 중요하지만, 그보다 더 중시되는 것은 예의범절을 포함한 마음(정신)의 측면입니다. ‘말할 때 상대방의 눈을 본다.’, ‘인사는 큰 목소리로 기분 좋게 해야 한다.’ 등, 가라테는 인간으로서의 본연의 자세에 무게를 두고 있기 때문입니다. 힘을 길러 강해지는 것은 무술이나 스포츠에서 중요한 부분이기도 하지만, 무술(가라테)을 통해 상대를 배려하는 따뜻한 마음이나 어려움을 극복하는 용기를 길러 갔으면 좋겠다는 것이 나카무라 아야노씨의 바람입니다. 영상을 통해 가라테의 매력 외에도 나카무라 아야노씨의 가라테 무술 시범도 확인할 수 있습니다. 혼이 담긴 박력 넘치는 아야노씨의 모습, 절대 놓치지 마세요! -
동영상 기사 4:04
일본의 전통문화인 다도에서 빠질 수 없는 다(茶) 도구 ‘차센’은 어떤 걸까? 이번에는 500년 역사를 가진 전통 공예품 「다카야마 차센」의 특징과 그 역사를 소개하고자 합니다.
전통 공예 역사- 283 회 재생
- YouTube
‘다카야마 차센’ 소개 영상 이 영상은 일본 전통 공예품을 소개하는 '전통 공예 아오야마 스퀘어'에서 제작한 다카야마 차센 소개 영상입니다. 사진:차센 일본의 독자적인 문화로 알려진 다도에서는, 말차(가루차) 가루에 뜨거운 물을 붓고 거품을 내기 위해 차센이라는 도구를 사용합니다. 다카야마 차센은 대나무를 사용하며 장인의 손기술에 의해 정성스럽게 만들어지는 전통 공예품입니다. 이러한 다카야마 차센의 매력과 생산과정을 영상에 담아보았습니다. 전통문화 ‘다도’에 사용되는 다캬아마 차센이란? 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본에는 오랜 역사를 지닌 전통 공예품이 많이 있습니다. 칠기, 도자기, 불단, 직물, 죽공예, 목공예, 와시(일본 전통 종이)등 그 종류도 다양합니다. 다도에서 사용되는 다(茶) 도구 또한 문화가치가 높은 전통 공예품입니다. 일본 전통문화인 차를 마시는 습관은 헤이안 시대 (794년~1185년)부터 이미 시작되었습니다. 가마쿠라 시대(1185년~1333년)가 되면서 승려 에이사이 의해 일본에 다도가 넓혀집니다. 다도에 사용되는 차센 중에서도 고급 전통 공예품인 다카야마 차센은, 나라현의 이코 마시 다카야마 마을에서 만듭니다. 전통 공예품 ‘다카야마 차센’의 역사와 그 문화적 가치 다캬아마 차센은, 무로마치시대(1336년 ~ 1573 년) 중기 무렵부터 만들어지게 되었습니다. 다도의 원형이라 할 수 있는 와비차의 기초를 만든 무라타 쥬코는 차센을 원하였습니다. 다카야마 영주의 아들이었던 다카야마민부노죠뉴도소세츠는 그의 부탁을 받아 소중하고도 소중한 차센을 만들었습니다. 차후 고쓰치미카도 천황에게 올리게 되어 애용되었다고 합니다. 에도 시대 이후, 다카야마 차센을 만드는 방법은 자신의 자녀 중 딱 한 사람에게만 전수하는 '일인 전승'으로 비밀리에 전해왔습니다. 그러나 후일에 16명의 제자에게 장인의 기술이 전해지게 됩니다. 그리고 지금도 나라현 다카야마 장인들의 수작업으로 그 전통은 이어져 오고 있습니다. 미술품으로도 사랑받는 ‘다카야마 차센’의 특징과 제작기 이미지 인용 :YouTube screenshot 다카야마 차센의 원료가 되는 대나무는 솜죽, 오죽, 오랜 세월에 걸쳐 연기에 그을린 매죽제 등의 종류가 있습니다. 이러한 대나무의 앞을 몇 개로 쪼갠 뒤 점점 가늘어지게 깎은 다음 모든 귀를 꼬아서 엮어 고정하는 방식으로 작품을 만듭니다. 몇 번에 걸쳐 정성껏 만든 다카야마 차센은 그 자체로 예술품이라고 해도 과언이 아닙니다. ‘다카야마 차센’ 공방 제작 과정은 영상 0:29에서 자세히 확인할 수 있으니, 절대로 놓치지 마세요! 전통 공예품 ‘다카야마 차센’ 소개 영상과 기사 내용 일본의 전통문화인 '다도'는 일본의 ‘와비사비(소박하고 차분한 것을 기조로 하며 인생사의 무상함을 아름답게 느낌)’라는 미의식이 오늘날 해외의 많은 이들에게 많은 사랑을 받고 있습니다. 공방에서 만들어진 도구 하나하나에도 전통 공예품으로써 깊은 가치와 의미가 담겨 있다는 사실 아셨나요? 이 기사와 영상을 통해 일본의 차(茶) 문화인 '다도'와 더불어 '다카야마 차센’에 관심이 조금이나마 깊어지셨길 바랍니다. 영상을 제작한 전통 공예 아오야마 스퀘어에서는 다카야마 차센을 비롯한 다양한 상품을 판매하고 있습니다. ‘일본 전통문화를 접하고 싶다’, ‘차 문화를 체험해보고 싶다’는 마음이 있으시다면 전통 공예품인 다카야마 차센을 구매해보시면 어떨까요? -
동영상 기사 15:03
일본의 아름다운 일본 과자는 환대의 정신으로 가득 차 있습니다! 쓰루야 요시노부에서는 일본 과자의 실증 판매와 말차 체험을 즐길 수 있습니다.
먹거리・미식- 325 회 재생
- YouTube
京菓子店「鶴屋吉信」の紹介動画をチェック! こちらの動画は「Travel Thirsty」が公開した「日本のキャンディアート:ワガシ 伝統的なお菓子」です。 こちらの動画には、京都西陣の京菓子の老舗店「鶴屋吉信 東京店」による、伝統的な生菓子の調理工程が収められています。 餡を包み季節の花や果物などの形に整えていく日本の生菓子は、見た目にも美しいと評判です。 動画で紹介されている鶴屋吉信のおすすめ商品 画像引用 :YouTube screenshot 1803年(享和3年)創業の老舗和菓子店鶴屋吉信のお菓子には、おもてなしの心が込められています。 鶴屋吉信の柚餅は求肥に柚子の果実の風味をつけたもので、日本包装技術協会による日本パッケージコンテストで贈答品包装部門賞を受賞した銘品です。 福ハ内は桃山生地で白餡を包んだ菓子で、明治末に昭憲皇太后が購入したのだそうです。 ほかに羊羹や琥珀糖、かき氷や京観世、葛風味の小倉ぜんざいなどが人気です。 鶴屋吉信は動画で紹介されている東京店の他に、本店の京都でしか味わえない京都限定のスイーツもあるので要チェックです。 動画で紹介されている鶴屋吉信本店とはどんなスポット? 画像引用 :YouTube screenshot 平成4年(1992年)竣工の鶴屋吉信本店の建物は伝統的な京の伝統建築である「町家」の様式で、数寄屋建築の粋を取り入れた和の空間となっています。 本店入口にはシンボルの京名物「柚餅」大看板が、入口ウィンドウにはお客様をお迎えするおもてなしの展示があります。 また、店内には茶室・茶庭や菓遊茶屋・お休み処、茶室「游心」、上村淳之画の杉戸絵「丹頂鶴」といった見どころがあります。 実演カウンター「菓遊茶屋」では和菓子ができあがる過程を職人みずから実演します。 動画でも0:18からは栗を使用した和菓子、7:04からは桜の花ように美しい和菓子など幾つもの和菓子の実演をご覧になることができます。 どれも口にするのがもったいないくらいの美しい見た目となっています。 鶴屋吉信の和菓子は東京都内でも購入できる? 画像引用 :YouTube screenshot 平成27年には京都駅八条口に「鶴屋吉信 IRODORI(いろどり)」の店舗がオープンしました。 新幹線ご利用時に便利に使える鶴屋吉信のショップにはテイクアウトコーナーもあります。 また動画でご覧になれるように東京店もあり、京都西陣の銘菓を都内でも購入できます。 日本橋には和菓子のカフェもあるのでぜひ立ち寄ってみましょう。 鶴屋吉信の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 動画に紹介されている和菓子の数々はインスタ映え抜群な美しさで、味わいも絶品です。 和菓子職人の工夫が込められた美しい和菓子の作り方を、ぜひもう一度動画でチェックしてみてくださいね。 ◆鶴屋吉信 東京店 概要紹介◆ 【住所】〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1丁目5-5-5 COREDO室町3 【交通アクセス】東京メトロ半蔵門線・銀座線「三越前」地下駅直結(A6出口) 【営業時間】ショップ 10:00~21:00、茶房・菓遊茶屋 10:30~20:00(ラストオーダー19:30) 【定休日】元日、5月 第4日曜日(予定) 【電話番号】03-3243-0551 ※営業時間が変更されている場合があるため、来店前に一度ご確認をお願いいたします。 【公式ホームページ】京菓匠 鶴屋吉信 公式オンラインショップ https://www.tsuruyayoshinobu.jp/shop/default.aspx